Sta Znaci WOULD BE GETTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bih dobila
• ćeš dobiti
• će biti uzimajući
• bi dobivao
• mogli biti
• bi bio odveden

Primjeri korištenja Would be getting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You would be getting the raise.
Ti ćeš dobiti povišicu.

But think about what you would be getting.
Ali razmisli o tome šta ćeš dobiti.

I would be getting 40% of what?
Ja bih dobiti 40% od onoga?

Didn't think we would be getting to see you.
Nisam mislila da cemo te vidjeti.

He would be getting better care than everyone else.
On bi imao bolju skrb od svih ostalih.

We haven't really discussed who would be getting the bed.
Nismo se dogovorili tko dobiva krevet.

You would be getting a medal on your chest.
Zakačili bi ti medalju na grudi.

Uh, seems like my husband would be getting the much better deal.
Uh, izgleda kao moj muž će biti uzimajući puno bolji posao.

You would be getting the raise… What about all these people?
Ti ćeš dobiti povišicu…-A ovi ljudi?

Instead of oxygen. Well, the patient would be getting carbon dioxide.
Pa, pacijent bi dobivao ugljikov dioksid umjesto kisika.

And he would be getting it too, if it wasn't for.
I dobio bi ga I ako nije bilo..

I figured you two losers would be getting into trouble.
I kapirala sam da bi vas dvoje gubitnika mogli biti u nekoj nevolji.

I would be getting grilled by dozens of federal agents.
Ja bih se uzimajuci žaru desetine federalni agenti.

If they were, people would be getting married all the time!
Ako su bili, ljudi će biti uzimajući u braku cijelo vrijeme!

I would be getting 40% of what? Okay, so in this purely hypothetical situation?
OK, dakle, u toj čisto hipotetskoj situaciji, ja bih dobila 40% čega?

Okay, so in this purely hypothetical situation, I would be getting 40% of what?
OK, dakle, u toj čisto hipotetskoj situaciji, ja bih dobila 40% čega?

Well, the patient would be getting carbon dioxide instead of oxygen.
Pa, pacijent bi dobivao ugljikov dioksid umjesto kisika.

If you had any idea what they were doing here, you would be getting the hell out yourself.
Kada bi znao što rade ovdje, i ti bi pobjegao odavde.

And you would be getting drawn and quartered by Yondu and those Ravagers.
A ti bi bio odveden u Yondov zatvor i njegovih pljackasa.

I informed Adnan and Amir to be ready, that we would be getting another breaking news.
Javio sam Adnanu i Amiru da budu spremni, da nam stiže nova vanredna vijest.

But little did I know, I would be getting the surprise. I was gonna surprise you for Valentine's day.
Želio sam te iznenaditi na Valentinovo, ali nisam ni znao da ću ja dobiti iznenađenje.

But you need to know, if I was in a position to judge you, you would be getting a very high score.
Ali, moraš znati, da sam u poziciji da ti sudim, dobio bi jako visoku ocjenu.

Which meant, any minute, on Instagram, and… Cam would be getting the devastating news himself. I would been following Cam'scompetitor for the coaching spot He beat Cam out for the job.
Dobio je posao, što znači da će za koju minutu Cam primiti užasnu vijest. Pratio sam Camovog konkurenta za posao trenera na Instagramu i.

If she hadn't prevented you from working on it here, the… the Jeffersonian would be getting most of that money.
Ako ona nije ti spriječila da rade na tome ovdje,… Jeffersonovske će biti uzimajući većinu tog novca.

I started up my Garmin to hunt for the satellites that would be getting well used at the moment, and hopped around on the spot trying to stay loose for the start.
Počela sam moj Garmin loviti za satelite koji će biti uzimajući dobro koristiti u trenutku, i hopped oko na licu pokušava ostati labav za početak.

If you are travelling to Luxembourg from a state out of the neighboring countries to Luxembourg, then the best choice would be getting there by air.
Ako ste putovali iz države iz susjednih zemalja u Luksemburg Luksemburg, onda najbolji izbor bi biti doći do tamo avionom.

Countries in the region would be getting cheaper oil and would charge duties and taxes and other services, while tankers that currently wait up to 20 days to pass these straits would reach the US that much sooner.
Zemlje u regiji dobivale bi jeftiniju naftu te naplaćivale naknade, poreze i druge usluge, dok bi tankeri koji trenutno čekaju do 20 dana za prolazak kroz tjesnace mnogo brže stigli do SAD-a.

Dad drove me down, and I figured you two losers would be getting into some kind of trouble.
I mislila sam da bi vas dvoje gubitnika mogli biti u nekoj nevolji.

You're lucky the broad showed up, because otherwise, me and Groot would be collecting that bounty right now, and you would be getting drawn and quartered by Yondu and those Ravagers.
Sretan si što su se murjaci pojavili… Groot i ja bismo odmah uzeli nagradu. A ti bi bio odveden u Yondov zatvor i njegovih pljačkaša.

It was announced at CES 2019 that TCL's awesome(and inexpensive) 6-Series would be getting a 75-inch version starting in 2019.
Na CES 2019-u je najavljeno da će TCL-ova sjajna(i jeftina) serija 6 dobiti 75-inčnu verziju koja počinje od 2019-a.