Sta Znaci WOULD FAIL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• neće uspjeti
• ne bi
• bi propali

Primjeri korištenja Would fail na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Words would fail me.
Riječima neću uspjeti.

The probabilities are that our mission would fail.
Onda bi naša misija propala.

Hercules would fail in the labor.
To ne bi mogao napraviti ni Herkules.

For sure, Louie would fail.
Louie tamo ne bi prošao.

Hercules would fail in the labour.
To ne bi mogao napraviti ni Herkules.

I feared my mission would fail.
Strahovao sam da moja misija nije uspjela.

Words would fail me.-No, monsieur.
Riječima neću uspjeti.- Ne, gospodine.

So you could keep control when I would fail?
Da preuzmete kontrolu kad ja ne uspijem?

I would fail the Health and Safety.
Ja bih iznevjerio zdravlje i sigurnost.

Only a complete fool would fail to see that.
Samo kompletna budala ne bi to vidjela.

Did he think the fine tongues of our guests would fail?
Da će fini jezici naših gostiju zakazati?

Only a fool would fail to listen to the gods.
Samobudala ne bi slušati bogovima.

The ice would melt, the support would fail.
Led se otopio, stabilnost je poljuljana.

He told me I would fail as a mother.
Rekao mi je da bih propala kao majka.

I must admit, I feared my experiment would fail.
Moram priznati, bojao sam se da pokus neće uspjeti.

And now again she would fail to know him.
Sad ga poznala ne bi jer bijaše ružno odjeven.

So you could keep control when I would fail?
Dakle, mogli biste zadržati kontrolu kada ja ne uspijem?

The Winston Funk foundation would fail to keep its tax-exempt status.
Fundacija winstona funka ne bi bila oslobođena plaćanja poreza.

He didn't just think the whole system would fail.
On ne samo da je mislio da je cijeli sustav neće uspjeti.

I wish my step-brother would fail at something so I could be the good son.
Želim moj polubratom će uspjeti u nečemu Tako da sam mogao biti dobar sin.

To make the ship think that the coupling would fail.
Da će spojnica zakazati, bilo bi jednostavno.

Dispensing antiretroviral treatment would fail to reach most of the patients in need.
Izdavanje antiretrovirusnog liječenja ne bi dostiglo većinu bolesnika u potrebi.

The crew is loyal to Ru'afo. An assault would fail.
Osoblje je vjerno Ru'afou, napad ne bi uspio.

In summary, Directive 2006/24 would fail the proportionality test for the very reasons which justified its legal basis.
Ukratko, Direktiva 2006/24 ne bi prošla test proporcionalnosti iz istih razloga koji su opravdali njenu pravnu osnovu.

If only you knew how I prayed that Jamie would fail.
Kad bi samo znao koliko sam se molila da Jamie ne uspije.

So we would run these tests on Spirit and they would fail and we would try to fix things and we would run another test and that would fail too.
Testovi koji su rađeni na Spiritu su propali. Onda smo pokušli popraviti stvari. Napravili smo nove testove, i oni su također podbacili.

When Klaus got into my head, he said your plan would fail.
Kad je Klaus dobio u glavu, rekao tvoj plan neće uspjeti.

It's true, Father's army would fail on its own.
Istina je, Očev vojska će uspjeti na vlastitu.

To be frank, when you took command here, I was hoping you would fail.
Iskreno, nadao sam se da nečeš uspjeti kad si došao ovamo.

They believed the sun would lose power, crops would fail. Without human blood.
Vjerovali su da bi Sunce bez ljudske krvi izgubilo moć, usjevi bi propali.