What is the translation of " WOULD FAIL " in Czech?

• selže
• selžou
• selhal
• by selhala
• se nepodařilo
• bude neúspěšná

Examples of using Would fail in English and their translations into Czech

I knew he would fail.
Věděl jsem, že to nedokážeš.

And every time I succeeded, Hoping that I would fail.
Pro nás očekávat a pokaždé nám selhal úspěšný.

Hercules would fail in the labor.
V takovém úkolu by selhal i Herkules.

I told you you would fail.
Říkal jsem vám, že selžete.

Hoping that I would fail, And every time I succeeded.
Pro nás očekávat a pokaždé nám selhal úspěšný.

And now you know I would fail.
A vím, že já bych neprošel.

Whereas James would fail in a sea of noise.
Zatímco James selže v moři hluku.

I feared my mission would fail.
Měl jsem strach, že jsem selhal.

Only a fool would fail to profit from his vast experience.
Jen blázen by se nepoučil zjeho obrovských zkušeností.

I knew you would fail.
Věděla jsem, že to nedokážeš.

And yet, they sold it anyway. Dawn, they knew the hip would fail.
Dawn, věděli, že to selže a přesto to dál prodávali.

It's not crazy it would fail a little early.
Není neobvyklé, že to selže o něco dřív.

He didn't just think the whole system would fail.
Nemyslel si, že by mohl zkolabovat celý systém.

They knew the alloy would fail, and yet they kept going.
Věděli, že to selže, a přesto pokračovali.

Without bees, many crops would fail.
Nebýt včel, mnoho plodin by uhynulo.

He said your plan would fail. When klaus got into my head.
Když se mi Klaus dostal do hlavy, říkal, že by tvůj plán selhal.

Then our mission would fail.
Potom naše mise bude neúspěšná.

I wish my step-brother would fail at something so I could be the good son.
Přeju si, aby můj nevlastní brácha občas v něčem selhal, abych mohl být já ten dobrý.

I rewired the detonators… so the test would fail.
Pohrál jsem si s rozbuškama, aby ten test nevyšel.

Said a lot of people would fail me but she never would..
Řekla, že mě hodně lidí zklamalo, ale že ona to neudělá.

I must admit, I feared my experiment would fail.
Musím přiznat, bál jsem se, že ten experiment selže.

Dawn, they knew the hip would fail, and yet, they sold it anyway.
Dawn, věděli, že to selže a přesto to dál prodávali.

Myself and he just assumed I would fail.
Měl jsem poslední šanci se předvést, a on si myslel, že selžu.

Yes, you predicted that her lungs would fail, but the MRI was negative for MS.
Ale rezonance byla negativní na RS. Ano, předpověděl jste, že její plíce selžou.

Internet companies they knew would fail.
CENA AKCIE INFOSPACE propagovaly internetové firmy před krachem.

Weapon systems would fail, commerce would stop, aircraft would fall out of the sky.
Selžou zbrojní systémy, zastaví se obchod, spadnou letadla.

Did he think the fine tongues of our guests would fail?
Myslel si, že vybrané jazýčky našich hostů selžou?

Dynamic insertion of a row would fail if the number of rows exceeded the maximal value.
Dynamické přidání řádku se nepodaří, pokud počet by přesáhl tuto maximální hodnotu.

Breathe it out breathe it in♪ And, like Myles, I would fail.
A jako Myles, i mně se to nepodařilo.

Europe would fail and people's trust in the capacity of Europe to address their real problems would suffer a huge blow.
Evropa by selhala a důvěra občanů v její schopnost řešit jejich opravdové problémy by utrpěla těžkou ránu.