Sta Znaci YEARS DEVELOPING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• godinama razvijali
• godina razvijajući
• godine razvijajući
• godina u razvoju

Primjeri korištenja Years developing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have spent years developing my brand. Oh.
Provela sam godine razvijajući svoju marku.

We know this because the weapon's operating system is based on a unique technology we have spent years developing.
To znamo jer je operativni sustav oružja temeljen na unikatnoj tehnologiji koju smo godinama razvijali.

I have spent 15 years developing this power system.
Godina razvijam ovaj energetski sustav.

You want us to hand over proprietary technology, and we won't even get any of the credit for it? to install to a CIA front company in a refugee camp in Lebanon, that we have spent years developing.
Instalirati u izbjegličkom kampu u Libanonu, Želite da predamo vlasničku tehnologiju, a da nećemo dobiti bilo kakav kredit za to? koju smo godinama razvijali, CIA-inoj tvrtki.

My company spent the last ten years developing that radar system.
Moja firma je 10 godina razvijala taj radar.

I spent years developing a drug empire to finance this device.
Godinama sam razvijao narko carstvo za financiranje ovog uređaja.

She knew I would be interested because I have spent the last seven years developing a technology that's surprisingly similar.
Znala je da sam zainteresiran jer sam proveo zadnjih sedam godina razvijajući tehnologiju koja je iznenađujuće slična.

We spend years developing our relationships with our guides so that we can protect you.
Morate shvatiti da godinama razvijamo odnos s vodiČima kako bismo vas zaštitili.

I actually am uniquely qualified for this position, having spent so many years developing my skills as a people person.
Ja ustvari imam jedinstvene kvalifikacije za ovaj posao, provela sam toliko godina razvijajući moje sposobnosti druželjubive osobe.

And I passed years developing the skills that would lead to my escape.
Kako su prolazile godine razvila sam vještine koje su mi pobjegle u bijegu.

I come from the theater environment, I am a certified Gestalt therapist and I have been for many years developing through engagement with a male aspect, as a one of the leaders of a Mankind project.
Oženjen sam Silvijom Tomčik i otac sam maloga Nume. Dolazim iz kazališne sredine, certificirani sam Gestalt terapeut i već niz godina razvijam se kroz bavljenje Muškim aspektom, kao jedan od voditelja projekta Mankind.

Over 10 years developing, now we have over 300 workers and 30,000 square meters production area.
Više od 10 godina u razvoju, sada imamo više od 300 radnika i 30 četvornih metara prostora za proizvodnju.

Although the Croatian innovation system in the past ten years developing, it still shows results that are below the actual potential,” she stated.
Iako se inovacijski sustav Hrvatske u proteklih deset godina razvijao, on još uvijek pokazuje rezultate koji su ispod stvarnih potencijala”, ustvrdila je Kesić Šapić.

After 7 years developing, Shengxin Sports has been the influential company in Chinese fitness equipment Industry.
Nakon 7 godina u razvoju, Shengxin Sport je bio utjecajan u kineskom fitness opreme industrije.

You want us to hand over proprietary technology, to install that we have spent years developing, in a refugee camp in Lebanon, to a CIA front company and we won't even get any of the credit for it?
Instalirati u izbjegličkom kampu u Libanonu, Želite da predamo vlasničku tehnologiju, a da nećemo dobiti bilo kakav kredit za to? koju smo godinama razvijali, CIA-inoj tvrtki?

I spent 20 years developing this from nothing but an instinct for the possibilities into the math and the chemistry and that countless clinical trials.
Proveo sam 20 godina razvijajući ovo od ničega osim instinkta za mogućnosti u matematici i kemiji i bezbrojnih kliničkih pokusa.

Roca is keenly aware that water is a unique, limited resource, and has therefore spent more than 50 years developing water and energy saving devices for its products, thereby contributing to a more balanced and sustainable co-existence with our surroundings.
Roca je u potpunosti svjesna da je voda jedinstven, ograničen resurs te je iz tog razloga provela više od 50 godina razvijajući uređaje koji štede vodu i energiju kod svojih proizvoda, doprinoseći na taj način uravnoteženijem i održivijem suživotu s našim okruženjem.

Last three years developing a project based on GPS positioning for foreign client, while catering to develop mobile internet(server) applications intended for the world market.
Zadnje tri godine razvijamo projekt zasnovan na GPS pozicioniranju za više inozemnih klijenata, a u vlastitom aranžmanu razvijamo mobilne i internet(serverske) aplikacije namjenjene svjetskom tržištu.

I have spent 15 years developing this power system.
Proveo sam 15 godina na razvoju ovog elektroenergetskog sustava.

KINGHAWK has 20 years developing, manufacturing experience on clinical laboratory instrument, a trusted name since 1998, we have developed an excellent reputation providing quality and reliable laboratory instruments with competitive prices and professional local after-sales service both in domestic and oversea market.
KINGHAWK ima 20 godina razvoja, iskustva proizvodnje na kliničkom laboratoriju instrumenta, pouzdano ime od 1998, razvili smo odličan ugled pružanje kvalitetne i pouzdane laboratorijske instrumente s konkurentnim cijenama i profesionalne lokalne usluge nakon prodaje na domaćem i prekomorska tržišta.

This device. I spent years developing a drug empire to finance.
Godinama sam razvijao narko carstvo za financiranje ovog uređaja.

You spent millions of euro and years developing your product, refining the marketing, developing relationships with logistics firms, distributors and retailers- after all that investment doesn't it make sense to ensure you know where your product is at all times?
Potrošili ste milijune eura i godine razvijajući vaš proizvod, refinirajući tržište, razvijajući odnose s logističkim tvrtkama, distributerima i maloprodajom- nakon svih ulaganja zar vam se ne čini logičnim da znate gdje je vaš proizvod cijelo vrijeme?

I have spent the last five years developing a product that's really good, and that I can't sell, at all, to anybody.
Ja sam proveo posljednjih pet godina razvoj proizvoda to je stvarno dobar, i da ja ne mogu prodati, uopće, nikome.

I spent a great many years developing computer systems for these cruise lines, including this baby.
Proveo sam mnogo godine razvijajući kompjuterske sustave… za ovakva krstarenja, uključujući i ovu ljepoticu.

To install in a refugee camp in Lebanon, that we have spent years developing, to a CIA front company You want us to hand over proprietary technology, and we won't even get any of the credit for it?
Instalirati u izbjegličkom kampu u Libanonu, Želite da predamo vlasničku tehnologiju, a da nećemo dobiti bilo kakav kredit za to? koju smo godinama razvijali, CIA-inoj tvrtki?

Prius base game about three years developed and brought to perfection specialists.
Prius matični oko tri godine razvili i doveli do savršenstva stručnjaka.

Several hundred thousand women a year develop this type of cancer.
Nekoliko stotina tisuća žena godišnje razviju ovu vrstu raka.

Worldwide each year develop a few new open sailing boats.
Diljem svijeta svake godine razviti nekoliko novih otvoriti čamci Jedrilice.

Gemius last year developed a new approach to measuring the internet public.
Kompanija Gemius je u zadnjoj godini razvila novi pristup mjerenju internet javnosti.

In her team's and Elisabeth Kasilingam, which has over the years developed their skills and gained a lot of experience in working with members of the European MS Platform.
U njenom timu je i Elisabeth Kasilingam, koje je tijekom godina razvila svoja znanja i stekla veliko iskustvo u radu sa članicama Europske MS Platforme.