Sta Znaci AMERIČKA I BRITANSKA na Engleskom - Engleski Prijevod

• american and british
• us and uk

Primjeri korištenja Američka i britanska na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mi smo američka i britanska zajednička skupina.
We are an American and British joint task force.

Dvije različite vrste unci su dostupne- američka i britanska.
There are two different kinds of Gills available- us and uk.

Američka i britanska avijacija započele su dnevna bombardiranja Njemačke.
The US and British Forces have stepped up their daylight bombing of Germany.

Američka i britanska avijacija započele su dnevna bombardiranja Njemačke.
And now the American and British Air Forces have stepped up their daylight bombing of Germany.

Američka i britanska avijacija započele su dnevna bombardiranja Njemačke.
Have stepped up their daylight bombing of Germany. And now the American and British Air Forces.

Američka i britanska diplomatska misija također su izrazile zabrinutost, kao razlog navodeći nedostatak transparentnosti.
The US and British diplomatic missions have also voiced concerns, citing a lack of transparency.

Američka i britanska zračna nadmoć nije bila od značaja po ovakvom vremenu, i tako smo vjerovali da će to biti uspješno.
The American and British air superiority didn't matter in that type of weather, and therefore we believed that we would be successful.

Voljela sam te američke i britanske knjige koje sam pročitala.
I loved those American and British books I read.

On pregovara ugovora između američkih i britanskih tvrtki A njihovi kineski proizvođači.
He negotiates contracts between US and British corporations and their Chinese manufacturers.

Ima dvojno američko i britansko državljanstvo.
He has dual American and British nationality.

Američko i britansko veleposlanstvo su tamo.
US and British embassies are in the area.

Unatoč… oprosti mi, razlika u plaći između Američkih i Britanskih profesora?
In spite of… forgive me, the difference in salary between American and British professorships?

Gosti s američkog i britanskog tržišta najbrojniji.
Most numerous arrivals from the US and British market.

Prevodi s engleskog suvremene američke i britanske pjesnike.
Modern Poetry: American and British.

Američki i britanski diplomati nisu krili svoju začuđenost i tražili su pojašnjenje.
US and UK diplomats did not hide their amazement and sought clarification.

Uglavnom su to američke i britanske financijske institucije.
They're mostly financial institutions in the US and the UK.

Vuna američki i britanski Keeshond je mješavina sive, crne i krem dlake.
The wool of American and English keeshond is a mixture of gray, black and cream hairs.

Američki i britanski bombarderi su već krenuli.
American and English bomber wings are already on their way.

Penkovski je bio poznat kao„pukovnik tri obavještajne službe“: sovjetske, američke i britanske.
Penkovsky was known as“Colonel of three intelligences”: Soviet, U.S. and British.

Na Kosovo su prebačene dodatne američke i britanske snage iz Bosne, a potom još40- ak aviona s vojnicima iz raznih zemalja članicaNATO- a.
Additional American and British forces was transferred to Kosovo from Bosnia, in addition to some 40 airplanes with soldiers from various NATO member states.

Kasnije se pojavila na naslovnicama za američki i britanski Vogue te britanska izdanja magazina Elle, Mademoiselle, Glamour i Self.
She later appeared on the covers of American and British Vogue, British Elle, Mademoiselle, Glamour and Self magazines.

Američke i britanske postrojbe, zajedno s pripadnicima albanske vojske sudjeluju u dvjema važnim vojnim vježbama u Albaniji, koja se nada eventualnom priključenju strukturama NATO-a.
US and British troops and the Albanian Army are participating in two important military exercises in Albania, which hopes to eventually join NATO structures.

Američki i britanski istraživači analizirali su više od 90 istraživanja koja su se bavila proučavanjem utjecaja unosa željeza u obliku dodatka prehrani u trudnoći.
American and British researchers reviewed more than 90 studies that are considered in studying the effect of iron input in the form of supplements food during pregnancy.

Kada su američke i britanske naftne kompanije odbile prerađivati rusku naftu u svojim cubanskim rafinerijama.
And when US and British oil companies refused to process Russian crude at their Cuban refineries.

Američki i britanski savjetnici forte naizgled više američkih banaka na prekid poslovanja s antiguaninstitusjoner.
American and British advisors forte seemingly more US banks to a cease doing business with antiguaninstitusjoner.

Dužnosnici Kosova, poduprti američkim i britanskim diplomatima, izjavili su u utorak(3. kolovoza) kako neće biti povratka na pregovore o statusu Kosova.
Kosovo officials, backed by US and British diplomats, said Tuesday(August 3rd) there will be no return to negotiations on the status of Kosovo.

Američki i britanski vojni vrh procijenio je da SSSR neće izdržati više od tri mjeseca i da će možda pasti za četiri tjedna.
American and British military leaders estimated the U.S.S.R. Would hold on for no more than three months and might even fold in four weeks.

Vlada je u petak(11. siječnja) zabranila američkim i britanskim promatračima praćenje predstojećih izbora. Getty Images.
The government on Friday(January 11th) banned US and British monitors from overseeing the upcoming election. Getty Images.

Osmog decembra, Carski Štab je objavio da su Carske japanske snage izvršile borbene operacije protiv američkih i britanskih snaga, u zapadnom Pacifiku.
On December 8th, Imperial Headquarters announced that Imperial Japanese forces commenced combat operations against American and British forces in the western Pacific.

Ali Hitler je bio prisiljen preusmjeriti mnoge svoje zrakoplove bombaških napada. da obrani domovinu od američkih i britanskih.
But Hitler had been forced to divert many of his aircraft to defend the homeland from a US and British bomber offensive.