Sta Znaci JE PRISILJAVAO na Engleskom - Engleski Prijevod

• was forcing

Primjeri korištenja Je prisiljavao na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nitko te nije prisiljavao na to.
No-one forced you.

Adelina se sramila toga na što ju je prisiljavao.
Adelina was ashamed of what it was making her do.

Nitko nas nije prisiljavao na seks.
Nobody forced us to have sex.

Rekla si da znaš zašto Fyers želi Yao Feia, i čime ga je prisiljavao da mu pomaže.
You said you knew why Fyers wanted Yao Fei, and how he was forcing him to help.

On je prisiljavao Miss Perfect u nju.
He's forcing Miss Perfect into it.

Ona je rekla"ne", ali on ju je prisiljavao.
She said,"no," but he forced her down.

Nisam je prisiljavao ili slično.
I didn't force her or nothin.

Otkrila sam dokaze da je prisiljavao Saru na seks.
That he was pressurizing Sarah into having sex. Plus, I've unearthed some evidence.

Nitko nije prisiljavao ljude uzimati kredite u švicarskim francima.
Nobody forced these people to take loans in Swiss francs.

Govoreći da smo napravili pogrešku. Burns je prisiljavao da Arnettov slučaj ostane otvoren.
By saying we made a mistake. Burns pushed for the Arnett case to remain open.

Burns je prisiljavao da Arnettov slučaj ostane otvoren govoreći da smo napravili pogrešku.
Burns pushed for the Arnett case to remain open by saying we made a mistake.

Da osiguraju njihovu odanost, Rim je prisiljavao plemena da predaju Carstvu svoje sinove.
To secure their loyalty, Rome forces the tribes to surrender their sons to the Empire.

Nitko vas nije prisiljavao da ubijete tu djecu.
Nobody forced you to kill those kids.

Lakše je manipulirati djecom.[Duka] je prisiljavao četverogodišnje djevojčice da stave veo.
It's easier to manipulate the children.[Duka] was forcing four-year-old girls to put the veil on.

Niko te nije prisiljavao da dođeš ovde, burazeru.
Nobody forced you to come up here, buddy boy.

Pre vežbe sa mačem i konjem. ali otac me je prisiljavao da čitam knjige svakog jutra Mrzeo sam da čitam kao dete.
But my father forced me to study every morning I hated to read as a child, before I could practice with sword or horse.

Nitko te nije prisiljavao da ideš s nama!
Dirty stories…- Nobody forced you to come along with us!

Optuženi ga je prisiljavao na lažno svjedočenje.
He says he was being pressured by the defendant to lie on the stand;

Čini mi se kao da vas je prisiljavao da pišete… umjesto da sami izaberete što želite biti..
It just seems like he was forcing you to be writers… instead of allowing you to choose to be..

Čini mi se kao da vas je prisiljavao da pišete… umjesto da sami izaberete što želite biti..
To be writers… Well, it just seems like he was forcing you instead of allowing you to choose to be..

Ako ga je netko prisiljavao da jede on bi povraćao.
If someone forced him to eat, vomited.

On je prisiljava Wide Pedrosa!
He forces Pedrosa wide!

On je prisiljavajući se na nju.
He was forcing himself on her.

Moramo pronaći svoj prije nego što je prisiljava Dalton Za dešifriranje ove datoteke.
We got to find her before she forces Dalton to decrypt these files.

Jim Gordon, mislim, on je prisiljavajući ruku.
Jim Gordon, I mean, he's forcing my hand.

Ubijao je za svoju majku jer ga je ona prisiljavala na to.
He killed for his mother because she forced him to.

Stražari su prisiljavali bolesne zatvorenike da pljuju u našu hranu.
The guards forced the sick prisoners to spit in our food.

Ali, ne želim da me bilo ko prisiljava na bilo šta.
But I don't want to be forced.

Nešto ih je prisiljavalo da se vrate u šumu Rendlesham.
Something was compelling them to return to Rendlesham Forest.

Tko je prisiljava?
Who's forcing her?