Sta Znaci PRISILJAVAO na Engleskom - Engleski Prijevod

• forced
• making
• coerced
• forcing
• force

Primjeri korištenja Prisiljavao na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Niko ga nije prisiljavao.
No one forced him.

Prisiljavao me na svašta.
He made me… do things.

Nitko vas nije prisiljavao.
No one forced you.

Prisiljavao ju je.-Možda.
He was forcing her.- Maybe.

Možda ga je Cédric prisiljavao.
Maybe Cedrik was forcing his hand.

Ne bih prisiljavao na pokret gospodine.
Not very forcing to go yet.

Zašto bi te netko prisiljavao na drogu?
Why would someone force you to take drugs?

Prisiljavao me da mu budem vozač.
He forced me to be his chauffeur.

Nikoga nisam prisiljavao ni na što!
I have not forced anyone for anything!

Prisiljavao me… Učinio sam to za tebe- Ne!
He forced me… I did it for you-No!

Je li vas netko prisiljavao da to učinite?
Is someone forcing you to do it?

Prisiljavao me. Prijetio mi je.
He forced me, he threatened to kill my family.

Dodirivao me je i prisiljavao na seks.
He touches me and forces me to have sex with him.

On je prisiljavao Miss Perfect u nju.
He's forcing Miss Perfect into it.

Ne ono što ga je Vatikan prisiljavao.
This is the truth, not what the Vatican forced him to write.

Je li vas Barry prisiljavao da spavate s drugima?
Did Barry force you to have sex with other people?

Adelina se sramila toga na što ju je prisiljavao.
Adelina was ashamed of what it was making her do.

Ako me budeš prisiljavao na ovu pojavu, umrijet ću.
If you force me into this guise much longer, I will die.

Ali stvarno ne vjerujem da je on ikada prisiljavao Gilly.
But I really don't believe he ever forced himself on Gilly.

Prisiljavao me je da se udam za čovjeka kojeg ne volim.
He would force me into marriage when it's another I love.

Dominic, Sam te nikada nije prisiljavao na šetnju po svemiru. Ti si ga gurnuo van.
Dominic, sam never forced you to take a space walk.

Poslednjih nekoliko milja bio je vrlo agresivan, i prisiljavao ih da ga jure.
He's been very aggressive this last mile, forcing them to chase very hard.

Koliko me prisiljavao da postanem pijanist, poput njega.
Trying to force me to become a pianist, like him.

Čekaj. Sykes je rekao da ga je Miller prisiljavao da obave transfer po noći.
Wait… Sykes said Miller forced him to schedule the transfer at night.

Kao da se prisiljavao da ih nanese, nije bilo ljutnje, ni bijesa.
As if he was forcing himself to inflict them, no anger, no rage.

Čekaj. Sykes je rekao da ga je Miller prisiljavao da obave transfer po noći.
Sykes said Miller forced him to schedule the transfer at night.- Wait.

Nisam nikog prisiljavao… To je bilo pogrešno. To.
That was wrong, I know that.- No, I didn't force anyone… That.

Naslov je:"Bivša žena optužuje Donalda Trumpa" da ju je prisiljavao na seksualne odnose s njim.
Ex-wife: Donald Trump made me feel violated during sex. The headline is.

Je li te dečko prisiljavao da napraviš nešto što nisi htjela?
Did… did a boy pressure you to do something you didn't want to do?

U pomaganju i poticanju kriminalne zavjere… iznuđivati novac za zaštitu iz kriminalnih organizacija u New Yorku Wilson Fisk me prisiljavao i nekoliko kolega agenata FBI-a.
Wilson Fisk coerced me and a number of fellow FBI agents to extort protection money from New York crime organizations. into aiding and abetting a criminal conspiracy.