Sta Znaci SE BORILA na Engleskom - Engleski Prijevod

• fought
• struggled
• battled
• to tackle
• fighting
• fight
• struggling
• fights
• to wrestle
• fending off

Primjeri korištenja Se borila na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ona se borila.
She fights back.

To ne znači da magično naučiti kako bi se borila.
Doesn't mean they magically learn how to tackle.

Moja mater se borila za nas.
My mother fights for us.

Ti Galway momci imaju kako bi naučili kako bi se borila, Nobby.
These Galway lads have got to learn to tackle, Nobby.

Zašto bi se borila za nas?
Why would you fight for us?

Znači, utapam se, borim se za zrak… Mislim da bih se borila.
I guess I would struggle. Well, then, I'm drowning, struggling for air.

Jače bih se borila za tebe.
I would fight harder for you.

Mreža se borila, ali je skočila na Trumpov vlak tijekom predsjedničkih izbora 2016-a.
The network struggled, but jumped aboard the Trump train during the 2016 presidential election.

Sam brala koji katastrofe kako bi se borila na prvom mjestu.
I was just picking which disaster to tackle first.

Ne bih se borila u ovom ratu.
I wouldn't fight in this war.

Pa, jednom, dogodilo mi se da sam se borila sa svojom poštom.
Well, one time, I just happened to be struggling with my mail.

Laura se borila protiv depresije, dugo vremena.
Laura battled depression a long time.

Kraljeva žena Margareta živo se borila da sinu osigura tron.
The King's wife Margaret struggled ferociously to secure her son's right to the throne.

Žrtva se borila s napadačem prije nego je upucana iz blizine.
Victim struggled with his attacker before being shot at close range.

Gabyna biološka kćerka je izbrisana i ona se borila da se pomiri s tim.
Gaby's biological daughter was erased, and she struggled to cope.

Već sam se borila s tim zmajem.
I have battled that dragon before.

Ja ne razumijem revoluciju, ali sam se borila i borila. Bila sam ljuta.
I don't understand revolution but I have struggled and fought, I was angry.

Ja sam se borila sa sobom da ti kazem za infekciju toliko dugo.
I have been struggling to tell you about my meteor infection for so long.

Prijatelj u Oaklandu ima površnu prijavu o… mladoj djevojci koja se borila protiv grupe vampira… oko prije tjedan dana.
Fending off a group of vampires about a week ago. A friend in Oakland has a sketchy report of a young girl.

Samo bi se borila nego priznati.
She would just rather fight than admit it.

Prijatelj u Oaklandu ima površnu prijavu o… mladoj djevojci koja se borila protiv grupe vampira… oko prije tjedan dana.
A friend in Oakland has a sketchy report of a… a young girl fending off a group of vampires about a week ago.

I ja sam se borila s nekim od tih misli.
I have been struggling with some of those thoughts.

Izgleda kao da se borila s nožem u automobilu.
It looks as if there's been a knife fight in the car.

Littejohn se borila sa svojom ubojicom, čiji DNK je pronađen ispod njenih noktiju.
Miss Littlejohn struggled with her killer, whose DNA was found under her fingernails.

Znaš koliko sam se borila da preživim na pravu.
You know how hard I have had to fight to survive in law school.

Littejohn se borila sa svojom ubojicom, čiji DNK je pronađen ispod njenih noktiju.
Whose DNA was found under her fingernails. Miss Littlejohn struggled with her killer.

S kim bi se borila da nema mene?
Who would you fight if not for me?

Tvoja majka se borila protiv moćne crne vještice.
Your mother battled a powerful Black witch.

Dobar dio sam se borila s čudljivim motorima.
I have had my fair share of fights with cranky engines.

S kim bi se borila da nema mene?
Or meet your death who would you fight if not for me? surrender to me?