Primjeri korištenja Službena objava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je službena objava.
This is an official announcement.Službena objava da je Vrh XV najviši, bila je odgađana nekoliko godina zbog ponovnih verifikacija.
An official announcement that Peak XV was the highest was delayed for several years as the calculations were repeatedly verified.Slijedi službena objava.
There's an official announcement.Obrazac 12- Službena objava na web stranici i kontakt službenika za informiranje.
Form 12- Official publication on the website and contact information officer.Vjerojatno jednom je službena objava vijesti….
Likely once there is an official announcement news….Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
njihove službene objavesljedeća objavaslužbene objaveprethodna objavavažnu objavujavne objavenovu objavuveliku objavuprve objaveposebna objava
Više
Upotreba s glagolima
Uskoro slijedi službena objava, a sad vam želim predstaviti buduću mladenku, gđicu Emily Wilson.
We will be making a formal announcement in Pregledi službena objava.
Uskoro slijedi službena objava, a sad vam želim predstaviti buduću mladenku, gđicu Emily Wilson.
I would like to present to you, the bride-to-be, Miss Emily Wilson. We will be making a formal announcement in Tu je bilo službena objava.
There's been no official announcement.Biti če službena objava u vezi početka Wings DAO.
Vjerojatno jednom je službena objava vijesti će se brzo proširila i….
Likely once there is an official announcement news will spread quickly and the….Elsevier Inc Službena objava američke udruge medicinske sestre praktičara.
Elsevier Inc Official Publication of the American Association Ne treba vam službena objava rata da bi bili uvučeni!
You don't need an official declaration of war to be engaged in one!Tim se pravilima izrijekom zabranjuje službena objava rezultata u jednoj državi članici prije zatvaranja glasačkih mjesta u svim državama članicama.
These rules prohibit, in particular, the official publication of results in one Member State before polls have closed in all Member States.Obećala sam zaručniku daneću ništa reći sve do službene objave.
I promised my fianc?That I wouldn't say a word until the official announcement.Sigurno želi razgovarati o službenoj objavi… tvojih zaruka.
Mi se pripremamo za službene objave, da.
We're preparing for an official announcement, yes.Mi smo šutjeli sve dok službene objave.
We're keeping quiet until the official announcement.Bacite pogled na službene objave.
Take a look at the official announcement.Samo rektor. Tajit ćemo to do službene objave.
Just the Principal. We're keeping quiet until the official announcement.Samo rektor. Tajit ćemo to do službene objave.
We're keeping quiet until the official announcement. Just the Principal.Morala sam obećati da nikome neću reći do službene objave.
Corporate made me promise not to say anything until official announcement.Tu vjerojatno neće biti sve dok se policija odluči Napraviti službenu objavu.
There probably won't be until the police decide to make a formal announcement.Nije bilo službene objave rata.
Želim službenu objavu rata.
I want a formal declaration of war.Japanci preko razglasa slušaju službenu objavu rata protiv SAD-a.
Japanci preko razglasa slušaju službenu objavu rata protiv SAD-a.
Propisi, druge službene objave, javni natječaji, smjernice i sudske obavijesti.
Ordinances, other official announcements, tenders, guidelines and judicial notices.Je li pristup službenim objavama besplatan?
Is access to the official announcements free of charge?Od kojeg su datuma službene objave dostupne u elektroničkom obliku?
As of which date were the official announcements available in electronic format?
