Sta Znaci NORMALNE na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• normali
• nella norma
• di normalita
• normalmente
• sani
• normale
• normalissime
• etero

Primjeri korištenja Normalne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Normalne stvari, ha?
Cose normali, eh?

Koagulacije su normalne.
I coaguli sono nella norma.

Sve normalne stvari.
Tutte cose normalissime.

Kao što rekoh, normalne stvari.
Come vi ho detto, tutto nella norma.

Normalne hlače mi nadražuju rep.
I pantaloni normali mi irritano la coda.

Nastavit ću raditi normalne stvari.
Io continuo a fare cose normalissime.

Samo normalne pukotine.
Sono delle fessure normalissime.

Možemo li samo raditi normalne stvari?
Stai calma.- Possiamo fare le cose normalmente?

Normalne stvari, normalan život.
Cose normali, una vita normale.

Ok… Moramo raditi neke normalne rituale.
Dobbiamo aggrapparci a qualche rituale di normalita.

Normalne ljude ne šikanira" A.
Le persone normali non sono perseguitate da"A.

Jetra mu izgleda dobro Transminaze su normalne.
Il fegato e' a posto. Le transaminasi sono nella norma.

Potpuno normalne, bez ikakvih abrakadabara.
Normalissime, senza tanti fronzoli.

Mi možda trebamo ljude. Ali normalne ljude. Domoljube!
Abbiamo bisogno di gente, sì, ma gente normale, patrioti!

I normalne obitelji imaju probleme.
Anche le famiglie normali hanno i loro problemi.

Puno ljudi vode savršeno normalne živote u staračkim domovima.
Un sacco di persone conducono delle vite normalissime negli ospizi.

Normalne mise su petkom i nedjeljom.
Le funzioni normali sono al venerdì e al sabato.

Sada samo imenuješ normalne glumce koji su glumili homiće.
Ora stai nominando attori etero che hanno interpretato personaggi gay.

Normalne devojke poput tebe ne zakazuju sastanke na internetu.
Le ragazze normali come te non hanno bisogno di cercare i ragazzi su internet.

Vitiligo LijeÄ enje je usmjereno na dobivanje normalne pigment leÄ a ili uništavanje preostalog pigmenta.
Vitiligo terapia è rivolta a ottenere pigmento normale schiena o distruggere pigmenti.

Za one normalne proizvode, samo trebate podnijeti teret;
Per quei prodotti normali, devi solo portare il carico;

Dopušta normalne razine glukoze u krvi.
Permette normali livelli di glucosio nel sangue.

Profili normalne sile i brzine, ljepljivost, stiskanje Ne Opcija.
Profili di forza normale e velocitÃ, tack, squeeze No.

Održavanje normalne razine testosterona u krvi.
Mantenimento dei livelli normali di testosterone nel sangue.

Profili normalne sile i brzine, ljepljivost, stiskanje- ✔ ✔.
Profili di forza normale e velocità, tack, squeeze-.

Oba EKGs su normalne, CK i troponina kao dobro.
Entrambi gli ECG sono nella norma, Creatinchinasi e Troponina, anche.

Profili normalne sile i brzine, ljepljivost, stiskanje Ne Opcija.
Profili di forza normale e velocità, tack, squeeze No Opzionale.

Vode normalne živote i naposljetku razviju' Božji' kompleks.
Vivono delle vite normali e, alla fine, sviluppano il complesso di Dio.

Mogu otići u normalne barove. Anonimno imati seks s normalnim ženama.
Posso sempre bazzicare in bar etero fare del sesso anonimo con donne etero.

Nakon naizgled normalne trudnoće, liječnici su Delores porodili posebno dijete.
Dopo una gravidanza apparentemente normale, i medici hanno portato a Delores un bambino speciale.