Primjeri korištenja Вашей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Orexus Tower" дом Вашей мечты.
Orexus Tower" your dream house.Прекрасный отдых для вашей семьи.
A perfect holiday for your family.Счастья вашей семье в новом году!
And a happy new year to YOUR family!Это всегда было вашей мечтой, сэр?
Has it always been a dream of yours, sir?Мы просим вашей поддержки и щедрости!
We ask for your support and generosity!Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
ваша честь
ваш ПК
ваше внимание
вашей компании
вашей жизни
вашей стране
ваше величество
ваш муж
ваш отец
ваши вопросы
Više
Внедрение системы СЭО в вашей стране.
Introducing SEA system in your country.Они наслаждались вашей любовью и теплотой.
They enjoyed your love and warmth.Прекрасное место для Вас и Вашей семьи.
Perfect place for You and Your family.Поиск вашей пары, среди многих других.
Finding YOUR pair(s) among many others.Деймос- Фотопечать для вашей мебели.
Deymos- Photo printing for your furniture.Мы- часть вашей стратегической бизнес- команды.
We are part of your strategic business team.Кто является источником Вашей информации?
Who is the source for your information?Контроль вашей общей подверженности финансовому риску;
Controls over our total exposure to you;Страховая защита для Вас и Вашей семьи.
Insurance protection for you and your family.Удачи Вам и Здравия Вашей семье и Вам!
Good luck and good health of your family and you!Аксессуары для вашей коляски, которые стоит приобрести.
Accessories for strollers you need to have.Дизайн и стиль" Made in Italy" для Вашей безопасности.
Design and style"Made in Italy" for your security.Мы аплодируем вашей инициативе по расширению инфраструктуры.
We applaud your initiative to expand infrastructure.Мы счастливы и горды вашей поддержкой и помощью.
We are happy and proud of your support and help.Охватывает национальная миграционная стратегия вашей страны?
Covered in your country's national migration strategy?Урогель- комплексная поддержка Вашей мочевыделительной системы!
Urogel- comprehensive support for your urinary system!Системе управления границами и миграцией в вашей стране?
In the border and migration management system of your country?Наша гарантия вашей конфиденциальности предоставляется на все 100%!
We guarantee you a 100% confidentiality on that matter!Наличие базы данных национального реестра для EPC в вашей стране.
Existence of national registry database for EPC in your country.Вы знали, что члены вашей команды употребляют алкогольные напитки?
WERE YOU AWARE AT ANY time OF THE USE OF ALCOHOL AMONG YOUR CREW?Может быть, мне и надо было просить вашей помощи, но сколько бы это длилось?
You could have asked our advice Would that have helped?Цена услуги Настройка почтовых ящиков BIS для вашей модели BlackBerry.
Price of Setting Mailbox BIS service for your BlackBerry model.Как часть вашей оборонной стратегии, 31 разработали новую фотонную торпеду.
As part of our defensive strategy, 31 developed a new photon torpedo.Полноценный движок немарочной системы бронирования гостиниц для вашей Интернет- страницы.
Full white label engine to power YOUR website.Может, гордостью Вашей ванной комнаты станет одна из ванн Duravit с инновационным дизайном?
Perhaps one of the innovatively designed baths by Duravit will become the pride of YOUR bathroom?
