Primjeri korištenja Выдающийся na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выдающийся ум.
A brilliant mind.Это выдающийся стул!
It's a prominent chair!Выдающийся повар!
Brilliant cook!Я думаю, он выдающийся человек.
I think he's a great man.Выдающийся человек.
A remarkable man.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
выдающийся вклад
выдающиеся достижения
выдающуюся роль
выдающихся деятелей
выдающиеся усилия
выдающиеся достижения в области
выдающихся результатов
выдающихся людей
выдающегося ученого
его выдающийся вклад
Više
У тебя выдающийся талант.
You have an extraordinary talent.Выдающийся вид.
Extraordinary species.Спросишь, выдающийся герой?
You ask me, an exceptional hero?Выдающийся, вообще-то.
Brilliant, actually.Премию" самый выдающийся критик.
An award for"most eminent critic.Он выдающийся человек.
He is an extraordinary man.Потому что она- выдающийся музыкант.
Because she is a great musician.Вы- выдающийся врач.
Even you, an eminent physician.Шелдон, ты выдающийся ученый.
Sheldon, you're a remarkable scientist.Выдающийся человек, синьор Милетти.
An extraordinary man, Mr Miletti.Яркий атмосфера выдающийся прочности.
Bright atmosphere eminent strength.Бонжур, выдающийся бельгийский детектив.
Bonjour, distinguished Belgian'tec.Надо сказать, что у него был выдающийся учитель.
I must say, he had an exceptional teacher.Был такой выдающийся раввин Зуся.
There was such an outstanding Rabbi Zusia.Самый выдающийся мужчина, который у них был.
The most extraordinary man they have ever had.Леди и джентльмены, выдающийся Хавьер Салгадо.
Ladies and gentlemen, the remarkable Javier Salgado.Ефрем Эшба выдающийся государственный деятель.
Kevin Rudd Distinguished Statesman.Выдающийся советский и российский ученый- энергетик.
Outstanding Soviet and Russian energy scientist.Не каждый выдающийся гол становится победным.
Not every great goal is a game winner.Выдающийся осмотр клиента также тепло приветствован.
Distinguished customer inspection are also warmly welcomed.У нее твой выдающийся подбородочный выступ.
She has your prominent mental protuberance.Выдающийся, всемирно известный русский виолончелист, дирижер.
Outstanding, world-known Russian cellist and conductor.Тайгер Вудс- Выдающийся американский гольфист.
Tiger Woods- Outstanding American golfer.Выдающийся церковный деятель, филолог, палеонтолог, писатель.
Prominent church leader, philologist, paleontologist, writer.Чистое досье, выдающийся застройщик в Колумбии.
Clean record, prominent real estate developer in Colombia.
