ВЫДАЮЩИЙСЯ на Kazakh - Казахский перевод

• көрнекті
• өтелмеген

Примеры использования Выдающийся на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Выдающийся комфорт оператора.
Көрнекті оператор.

Гарри Марковиц- выдающийся американский экономист.
Гарри Марковиц- көрнекті американдық экономист.

Выдающийся международный факультет.
Айналысқа Халықаралық факультеті.

Его первым партнёром по фильму стал выдающийся Кевин Костнер.
Оның бірінші серіктесі көрнекті Кевин Костнер болған.

Выдающийся дизайн и производство CO., LTD.
Көрнекті жобалау және өндіру CO., LTD.

Гилберт Льюис( р. 1875), выдающийся американский физикохимик.
Гилберт Льюис(1946), көрнекті американдық физикохимик.

Аромат Диффузор, Ароматические свечи, свечи Jar, Ароматы Диффузор- Выдающийся.
Иіс шығарушыны, иісті шам, шам Jar, хош иістер Шашыратқыш- көрнекті.

Примечательно, что в той же школе ранее учился другой выдающийся литератор и соотечественник Беккета- Оскар Уайльд.
Бір қызығы, тағы бір көрнекті жазушы және Беккеттің жерлесі Оскар Уайлд та бұрын осы мектепте оқыған.

Выдающийся британский философ и математик Бертран Рассел в одном из своих произведений предложил« летающий чайник» в качестве сатирической аллегории.
Көрнекті ағылшын философы және математигі Бертран Рассел өзінің бір еңбегінде сатиралық аллегория ретінде«ұшатын шәйнекті» ұсынды.

Первым директором был Сагыр Камалов, а его заместителем- будущий академик, выдающийся казахский композитор Ахмет Жубанов.
Алғашқы директоры-Сағыр Камалов, ал оның орынбасары- болашақ академик, көрнекті композитор Ахмет Жұбанов.

Абу Бакр Мухаммед иб Иса ибн Абд аль-Малик ибн Кузман аль- Асгхар( 1078- 1160)- выдающийся арабский поэт времён правления династии Альморавидов в аль- Андалус.
Әбу Бәкір Мұхаммад иб Иса ибн Абдул-Мәлік ибн Кузман әл-Асғар( 1078- 1160)- Аль-Андалустағы Альморавидтер әулетінің тұсындағы көрнекті араб ақыны.

Red Cross точное позиционирование, удобно и быстро найти рабочее положение. Три зеркала и один фокусная система пути объектива обеспечивают выдающийся отделочный эффект;
Жұмыс орнын табуға ыңғайлы және жылдам 4. Red Крест дәл позициялау. Үш-айналар және өтелмеген әрлеу әсерін жеткізуге бір фокустық линза жолы жүйесі;

Московский общественный университет, основан в 1908 по инициативе Альфонса L. Шанявского, выдающийся русский меценат, играет особую роль в российском образовании.
Мәскеу Мемлекеттік университеті, жылы құрылған 1908 Альфонс L бастамасы арқылы. Shanyavsky, өнер көрнекті орыс меценат, Ресей білім беру саласындағы ерекше рөл атқарды.

Курмангали́ева Сауле́ Гарифу́лловна( каз. Құрманғалиева Сәуле) род. 20 октября 1937, Алма-Ата, Казахская ССР- советская казахская оперная певица( лирико- колоратурное сопрано), выдающийся педагог.
Құрманғалиева Сәуле Гарифулловна(1937 жылы 20 қазанда Алма-Ата, Қазақ КСР)- кеңестік қазақ опера әншісі(лирика және колоратуралық сопрано), көрнекті педагог.

Выдающийся вклад председателя Циндао Хонгда Metal Forming Machinery Co., Ltd была признана ковочной промышленностью и была награжден как выдающийся человек, ковочной промышленности в 2017 году.
Циндао Хунда Металл машиналар Co. қалыптастыру төрағасы көрнекті үлесі, Ltd соғу өнеркәсібі танылған және 2017 жылы соғып өнеркәсіп көрнекті тұлға ретінде марапатталды.

Франс Э́миль Си́лланпяя( фин. Frans Eemil Sillanpää произношение, 16 сентября 1888, Хямеэнкюрё, Великое княжество Финляндское- 3 июня 1964, Хельсинки, Финляндия)- выдающийся финский писатель.
Франс Эмиль Силланпяя( фин. айтылуы(ақп.)16 қыркүйек 1888, Хаминкюрё, Финляндияның Ұлы Княздығы- 1964 жылы 3 маусым, Хельсинки, Финляндия)- көрнекті фин жазушысы.

С целью экономии энергии и экологичным в применении кондиционирования воздуха, Bueco Co., Ltd. основана г-н Ван, г-н Оуян и выдающийся R& D команды, который находится в климатическом бизнесе более 15 лет, в июле 2016 года.
Энергия үнемдеу және ауаны өтініште ecofriendly мақсатында, Bueco Co., Ltd. мырза Ванг, мырза Оуян және 2016 жылдың шілдесіне 15 жылдан астам бойы HVAC бизнесте болып көрнекті R& D командасы құрылды.

Мистраль был удостоен Нобелевской премии по литературе( 1904)« в знак признания свежей оригинальности и подлинной вдохновенности его поэтических произведений, которые правдиво отражают пейзажи и истинный дух своего народа, а также за его выдающийся труд по провансальской филологии»[ 4].
Мистраль әдебиет саласындағы Нобель сыйлығымен( 1904)«өз халқының пейзаждары мен шынайы рухын шынайы бейнелейтін оның поэтикалық шығармаларының тың түпнұсқалығы мен шынайы шабытын мойындау үшін, сонымен қатар прованс филологиясы бойынша көрнекті жұмысы үшін» берілді[1].

Наш преподавательский состав состоит из профессионалов, владеющих/ DLett докторскую, PhD градусов, которые работают в качестве преподавателей, доцентов, преподаватели и инструкторы. В течение 95- летнего исполнения Житомирский государственный университет культуры выдающийся учитель был сформирован. Вот почему мы должны были, есть и всегда будет иметь Korolenkos, Десятки, Bondarchuks, Kasymenkos.
Біздің профессор-оқытушылар құрамы х.ғ.д./ DLett өткізу мамандар тұрады, PhD градус, профессорлар ретінде жұмыс істейтін, доценттер, лекторлар және нұсқаушылар. Житомирская мемлекеттік университеті көрнекті мұғалімі мәдениет 95-жылдық өнімділігі құрылды аясында. Біз болды Сондықтан, бар және әрдайым Korolenkos ие болады, ондаған, Bondarchuks, Kasymenkos.

Гео́ргий Аполло́нович Гапо́н( 5[ 17] февраля 1870, село Белики, Кобелякский уезд, Полтавская губерния- 28 марта( 10 апреля) 1906, Озерки, Санкт-Петербургская губерния)- священник Русской православной церкви, политический деятель и профсоюзный лидер, выдающийся оратор и проповедник.
Георгий Аполлонович Гапон(5[17] наурыз 1870ауылы, Белики, Кобелякский уезі, Полтава губерниясы- 28 сәуір(10 мамыр) 1906, Озерки, Санкт-Петербург губерниясы)- Орыс православ шіркеуінің діни қызметкері, саяси қайраткер және кәсіподақ көшбасшысы, көрнекті оратор және уағыздаушы.

Мразик( русский Морозко, Морозко)- красочный советский фильм из 1964, который традиционно транслируется на чешском телевидении в рождественское время. Мороз( Дед Мраз) также является мифической фигурой славянской мифологии. Фильм был режиссером Александра Роу, автором сценария был выдающийся драматург Николай Робертович Эрдман. Фильм использует мотивы традиционных русских сказок, но его собственный рассказ оригинален. Главными героями являются[…].
Аяз(орыс Морозко, Morozko) дәстүрлі Рождество уақытта эфирге чех теледидар, жылдың 1964 кеңестік фильмдер түсті. Frost(атасы Mraz)- славян мифологиясының мифтік фигура. Фильмді режиссер Александр Ро жүргізді, сценарийдің авторы- көрнекті драматург Николай Робертович Ерман. Фильм дәстүрлі ресейлік ертегілердің мотивтерін пайдаланады, бірақ оның өз тарихы ерекше. Негізгі кейіпкерлер:[…].

И эпоха конвергенции, в начале 2015 года компания запустила сетевой маркетинг-« заводские магазины, прорезать каналы, разделяя клиента.» Дайте клиентам лучшую цену, чтобы купить наиболее подходящую машину. Растем вместе с клиентами, чтобы обеспечить сообщество превосходных продуктов и услуг. VIFA электромеханический: выдающийся лазерное оборудование и принадлежности поставщик!
Ал жақындастыру дәуірі, 2015 жылдың басында компания желілік маркетинг іске-«зауыты розеткаларды, арналарды кесіп, клиент ортақ.» клиенттерге ең қолайлы машинаны сатып алу үшін ең жақсы бағасын беріңіз. Өте жақсы өнімдер мен қызметтермен қауымдастықты қамтамасыз ету, клиенттермен бірге өсіп келе жатқан. VIFA электромеханикалық: көрнекті лазерлік жабдықтар мен керек-жарақтары өнім беруші!

Имея огромные выплаты из отдельных кумулятивных британских и международных слотов джекпотов, и выдающийся первоначальный депозит, подписаться на бонусы, Верхний слот Site. com онлайн& мобильные слоты казино предлагает всем игрокам экшн наличности приключение, в то время как одновременно обеспечивая исключительную строго слоты проверить удовольствие для тех, кто предпочитает безопасные слоты Интернет- сайтов и£ 800 вступительный бонус, плюс£ 5 бесплатно без депозита бонус. Играть Телефон казино, игровые автоматы, Блэк Джек, мобильный покер, рулетка& многое другое в TopSlotSite. com.
Бірыңғай жиынтық Ұлыбритания және халықаралық слоты джекпоты тарапынан орасан зор төлемдерін мақтана, және өтелмеген бастапқы депозиттік, бонустар тіркелу, Жоғары Slot Site. com онлайн& ұялы казино слоттары барлық ойыншыларға экшн қолма-қол ақша приключение ұсынады, бір мезгілде қатаң қауіпсіз слоттары веб-сайттар мен қалайтындар үшін көңілді тексеріледі ұяларын айрықша қамтамасыз әзірге £ 800 бонус қолдаймыз, Plus £ 5 Тегін жоқ депозиттік бонус. ойын Телефон Казино, Ойын автоматтары, Blackjack, ұялы Покер, Болжамдар& әлдеқайда TopSlotSite. com.

Амар всегда любил путешествовать. Он оставил свою родную Монголию в 14, чтобы посещать англоязычную среднюю школу в Польше, а затем поступил в американский университет, где окончил Список деканов со степенью бакалавра в области компьютерных наук. Президент университета назвал его Выдающийся студент года. За это время он также преуспел в игре на пианино и гитаре.
Амар үнемі саяхаттаған. Ол өзінің туған Монғолиясын Польшада ағылшын тілінде оқытатын орта мектепте оқуға ХНУМХ-да қалдырып, кейінірек американдық университетке түсіп, Индонезияның информатика бойынша бакалавр дәрежесін алды. Университет президенті оны атады Жылдың үздік студенті. Осы уақыт аралығында ол фортепиано мен гитарада ойнап шықты.

Научные достижения: автор свыше 200 научных работ в области синтеза новых флотореагентов и механизма флотации, обогащения руд цветных и благородных металлов, теории флокуляции гидродисперсий и сгущения продуктов обогащения, в том числе 25 патентов Республики Казахстан. Награжден нагрудными знаками« Отличник образования РК»( 1993 г.) и« За заслуги в развитии науки Республики Казахстан»( 2014 г.), обладатель Государственной научной стипендии за выдающийся вклад в развитие науки и техники( 2013 г.), удостоен Почетной грамоты Комитета науки МОН РК( 2014 г.).
Ғылыми жетістіктері: Жаңа флотореа-генттер синтезі және флотация механизмі, түсті және асыл металдар кендерін байыту, гидродисперсиялардың флокуляциясы және байыту өнімдерін қоюландыру салаларында 200-ден астам ғылыми жұмыстар-дың иегері, соның ішінде 25 Қазақстан Республикасының патентерінің авторы.«ҚР Білім беру үздігі»(1993 ж.) және«ҚР ғылымды дамытуға сіңірген еңбегі үшін»(2014 ж.) төс белгілерімен марапатталған, ғылым мен техника саласындағы ерекше үлесі үшін мемлекеттік ғылыми стипендия иегері(2013 ж.), ҚР БҒМ Ғылым комитетінің Құрмет грамотасымен марапатталған(2014 ж.).

Jarmila Kratochvílová; 26 января 1951- выдающаяся чешская легкоатлетка, специализировавшаяся на спринтерские и средние дистанции.
Жармила Краточвилова; 26 қаңтар 1951 жылы дүниеге келген- спринт және орта қашықтыққа мамандандырылған көрнекті чех спортшысы.

Выдающаяся прямолинейность и чистовая отделка поверхности обеспечивают превосходный Auto Wire Threading( AWT).
Көрнекті сызықты және таза бетін әрлеу тамаша Авто Wire Threading(AWT) қамтамасыз етеді.

Грили« Char- Broil»- это передовые разработки, изысканный дизайн, непревзойдённое качество, выдающиеся технологии и доступная стоимость.
Грили«Char« Broil»- бұл озық талғамды дизайн, озық сапа, үздік технологиялар және бағасы қолжетімді.

Anglo- Continental предлагает выдающиеся возможности для изучения языка и релаксации.
Anglo-Continental тілді оқыту және демалыс үшін көрнекті мүмкіндіктер ұсынады.

Kcell признан выдающейся компанией в номинации« Лучшее IPO» по версии« East Capital Award 2013».
Kcell«East Capital Award 2013» нұсқасы бойынша«Үздік IPO» номинациясында көрнекті компания деп танылды.