Primjeri korištenja Деревни na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он из деревни.
He's from the town.С командой из моей деревни.
The team from my town.Он из деревни.
He's from out of town.План деревни Недоблицы.
The town plan was incomplete.Крем- суп из латвийской деревни.
Cream soup from Latvia's countryside.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
небольшой деревнемаленькой деревневся деревняглобальной деревниэтой деревнеживописной деревнеблизлежащих деревеньсвою деревнюокрестных деревеньтихой деревне
Više
Upotreba s glagolima
находится в деревнерасположен в деревнедеревня является
родился в деревневернуться в свои деревнидеревне пила
деревня стала
расположен в небольшой деревнепокинуть свои деревниоккупированной деревне
Više
Upotreba s imenicama
жители деревникостел в деревнегорода и деревницентре деревниуровне деревеньдеревни гаджар
дом в деревнедеревни тысячелетия
название деревнипродажи в деревне
Više
Я из деревни.
I'm from the countryside.Мы с мамой вернулись из деревни.
My mother and I returned from the countryside.Они приехали из деревни как и я.
They come from the countryside like I do.Древние деревни Северной Сирии/ фото.
Ancient Villages of Northern Syria/ photo.Это Мин, мой племянник из деревни.
This is Min, my nephew, from the countryside.Центр деревни расположен в 50 метрах.
The village centre is located at 50 meters.Каменная соль из традиционной деревни Лутро.
Rock salt of traditional Loutro village.Все деревни имеют сеть водоснабжения.
All villages have the water supply network.Апеннины: Вилла, бассейн,горы, деревни.
Apennines: Villa, pool,mountain, countryside.Посетить деревни Var, услышать легенды.
Visit the villages of Var, hear the legends.Деревни в Сенегале достаточно примитивные.
The villages in Senegal are fairly primitive.Живая картина русской деревни конца XIX века.
Tableau Russian village of the late XIX century.Cullinan Diamond Mine деревни и дегустация вин.
Cullinan Diamond Mine Village and Wine-tasting.Расположенный в Пенестанан келод,индуистской деревни.
Located in Penestanan Kelod,Hindu village.Кот- де- Нюи с его деревни, Жевре Chambert.
The Côte de Nuits with its village, Gevrey Chambert.Открытие Деревни Универсиады- 29 июня 2013 года.
The Universiade Village will be opened on June 29, 2013.Лучше подняться на гору к западу от деревни.
For the best view, take the road up the hill to the west of the town.Исторические деревни Therissos, Sfakia, Maleme, и т. д.
Historical villages Therissos, Sfakia, Maleme, etc.Подпольные молодежные группы деревни Гнездово и Красного бора.
Underground youth groups and village Gnezdovo Red boron.Кровать& завтрак недалеко от красивых белых деревни Montefrio.
Bed& Breakfast near the beautiful white village Montefrio.Основной достопримечательностью деревни Трокеники является усадьба.
The main attraction of the village Trakeniki is manor.Некоторые традиции даже варьируются от деревни к деревне. .
Some traditions even vary from village to Считается, что название деревни произошло от фамилии Шкурат.
It is believed that the town name was derived from Preckol's last name.Городские жители были эвакуированы в деревни на выращивание риса.
City residents were evacuated to the countryside to grow rice.Старая часть деревни находится на правом( северном) берегу реки.
The main body of the town is on the eastern(right) bank of the river.
