Primjeri korištenja Журналах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обзоры игры в игровых журналах.
Journal of Gambling Studies.Публиковался в журналах« Вокруг света»,« GEO».
Article in the magazine''Geo.Целый ряд статей в журналах.
Whole series of magazine articles.Публикации ППС в журналах с Импакт- фактором.
Publications in journals with impact factor.Вы не найдете мужчин в журналах.
You won't find men in a magazine.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
научных журналахглавная журналмеждународного регистрационного журнала операций
официальном журналеежеквартальный журналежемесячный журналмеждународных журналахэтот журналглавный редактор журналарегистрационного журнала операций
Više
Upotreba s glagolima
журнал издается
журнал публикует
опубликована в журналеобъявлено в журналежурнал является
журнал был основан
журнал выходит
журнал включен
замечает журналжурнал зарегистрирован
Više
Upotreba s imenicama
журнал архив
газет и журналовжурнал событий
версии журналаредактор журналафайл журналаредакция журналакниг и журналовсайте журналасообщение журнала
Više
Печаталась в журналах" За рулем" и" Сноб.
Published in the magazines like Driving and Snob.Публиковался в церковных журналах.
The case was argued in church periodicals.Статьи, опубликованные в журналах или сборниках.
Articles published in journals or collections.Настройте уровень детализации событий в журналах.
Configure the level of detail of events in logs.И они появляются в журналах, которыми ты и владеешь.
And they're appearing in a magazine you own.Буквы в журналах кажутся гораздо ровнее.
Letters of the magazine appear smoother and more complete.Публикация в национальных и международных журналах.
Publications in national and international journals.Предупреждения в консоли и журналах о недоступном шифровании.
Console and log warnings for unavailable crypto.Публикации в национальных и международных журналах.
Publications in national and international journals.Статьи в аргентинских юридических журналах на испанском языке.
Articles in Argentine legal periodicals in Spanish.Научные публикации в российских и других журналах.
Scientific publications in Russian and other journals.Кроме этого- в журналах« Перець»,« Чаян»,« Вожик»,« Киперуш».
In addition- in the magazines"Peretz","Chayan","Vozhik","Kiperush.В частности, в реферируемых Международных журналах- 27.
In particular, published in reviewed international journals- 27.Он работал в журналах как дизайнер, иллюстратор и карикатурист.
He worked in magazines as a designer, illustrator and cartoonist.Работы публикуются в республиканских газетах и журналах.
The works are published in the national newspapers and magazines.Вопросам семьи уделяется также внимание в журналах и газетах.
Magazine and newspaper pages are also devoted to family issues.Публикация 2 статей в журналах с ненулевым импакт- фактором.
Publication of 2 articles in magazines with non-zero impact- factor.Эта информация является анонимной и хранится в журналах сервера.
The information is stored anonymously in the server logs.Невозможно назначить задачу событию в журналах анализа или отладки.
You cannot assign a task to an event in an analytic or debug log.Опубликовано более 250 статей в разных газетах и журналах.
Published more than 250 articles in various newspapers and magazines.О параде было упомянуто в журналах« Life» и« Fox Movietone News».
The parade made national news in LIFE magazine and Fox Movietone News.Автор 7 научных публикаций,в том числе и в зарубежных журналах.
Author of 7 scientific publications,including in foreign journals.Коллажи Бахчаняна публиковались в журналах« Знание- сила» и« Юность».
Collages Bakhchanyan published in the journals"Knowledge- Power" and"Youth.Мастерская профессионального развития« Публикации в академических журналах».
Professional Development Workshop'Publishing in Academic Journal.Потому, что к тому времени как вы прочитаете об этом в журналах Уолл- стрит.
Because, by the time you read about it in The Wall Street Journal.
