Sta Znaci ЗАБОТЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• care
• concern
• caring
• concerns
• nurturing
• solicitude

Primjeri korištenja Заботе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В твоей нежной заботе.
In thy tender care♪.

Чувствами и при заботе о вашей коже не.
Today and while caring for your skin.

Она нуждается в любви и заботе.
She needs love and care.

Я оставляю его в вашей заботе, синьорита.
I leave him in your care, miss.

Но они так нуждаются в заботе.
But they need a lot of care.

Вы должны принять заботе несколько вещи.
You should take care a couple of things.

Могучий Дуб готов в заботе!
Mighty Oak could go for some nurturing.

Мне нет радости в заботе о других людях.
I'm not interested in caring about people.

А теперь даже не говори мне о заботе.
Now don't you tell me about caring.

То есть, это препятствует заботе о пациенте.
I mean, it's obstructing patient care.

У каждого ребенка разные потребности в заботе.
Each baby has different needs of care.

Заботе- Ощущение внимания и опеки.
Care- The feeling of care and attention.

Мультфильм о жизни, смерти и заботе друзей.
Cartoon about life, death and caring friends.

Ты сконцентрируйся на заботе о Джоуи и Николь.
You concentrate on taking care of Joey and Nicole.

Визит в Грузию детей, нуждающихся в особой заботе.
Georgian trip for children in need of special care.

Самец не принимает участия в заботе о потомстве.
Males do not participate in parental care.

Но они нуждаются в защите, поддержке, любви и заботе.
Still they need protection, support, love, and care.

Государство должно помогать в заботе о стариках.
The state should help in caring for old people.

Каждый из этих детей всегда нуждается во внимании и заботе.
These children always need attention and care.

На взаимопонимании, заботе и уважении друг к другу.
It's based on caring, understanding, and mutual respect.

Все фильмы про собак учат доброте, заботе, нежности.
All movies about dogs teach kindness, caring, tenderness.

Этот ребенок, наш малыш, должен расти в защите и заботе.
This child, our baby, is gonna grow up safe and cared for.

Какое отношение они имеют к нашей заботе о безопасности человека?
How do they relate to our concern for human security?

Ведь каждый ребенок нуждается в теплоте и заботе взрослых.
After all, every child needs the warmth and caring adults.

Новые бесплатные игры о заботе о людях, животных и растений.
New free games about taking care of people, pets and plants.

Так что скажем:" Сдача божественной заботе приносит победу.".
So we will say,"Surrender to divine solicitude brings the victory.".

Нам нужна ваша помощь в заботе о цветах вокруг нашего храма.
We need your help in taking care of flowers around our church.

Мы предлагаем полный спектр услуг по поддержке и заботе о Ваших клиентах.
We offer a full range of services for Your customer support and care.

Если использовано, соотвествующей заботе следования нужно быть доступна.
If used, appropriate follow up care needs to be available.

Эгоизм, забота о себе, это не противоположность альтруизму, заботе о других.
Egoism, self-care, is not opposite to altruism, care for others.