Primjeri korištenja Заметок na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Создание заметок.
SYNTHESIS NOTE.Заметок поможет Вам есть меньше.
Notes help you eat less.Сказал автор заметок.
Says the note giver.Новый интерфейс выбора значков заметок.
New interface to select notes icons.Да, и много заметок.
Yeah, he has a lot of notes.Я не получал никаких заметок.
I didn't get any notes.Так что поводов для заметок достаточно.
It gives me plenty of material for my notes.Я сделаю тебе пару заметок.
I will make you some notes.Никаких вопросов, заметок, ничего, поняла?- Ладно, поняла?
No questions, no notebooks, nothing, understood?Создание и Редактирование Заметок.
Creating and Editing Notes.Компания Apple добавляет функцию заметок в App Store.
Apple adds notes feature in the App Store.Она также спрятала многие из своих полевых заметок.
She also hid many of her field notes.Предстоит перевод почти всех заметок на английский.
We will translate almost all notes in English.Также можно интегрировать Evernote для заметок.
Also Evernote for notes can be integrated.Впоследствии некоторые из этих заметок были опубликованы.
Later, some of those notes were published.Никаких заметок о том, что она употребляла наркотики раньше.
No mention of any history of, uh,- drug use here.Ок, так это что то типа заметок?
Ok, so it's just sorta like notepad?Защитите Ваши идеи с помощью заметок менеджера паролей.
Protect your ideas in password manager's secure notes.Служебный столбец« Примечания» используем для различных заметок и идей.
We use it for different notes and ideas.Хотите больше интересных заметок на фотографическую тему?
Want more interesting notes on the photographic theme?Их используют для чертежей, нанесения заметок и правок и т. д.
They are used for drawings, application notes and revisions, etc.Кража заметок должа была заставить Анжелу Вайт бросит дело.
Stealing the memos should have forced Angela White to drop the case.А твое имя фигурировало в куче заметок и уничтоженных документов.
And your name is on hundreds of memos and shredded documents.Позвольте пользователям размещать наклейки для заметок на вашем Web- сайте.
Allow users to place stickers for notes on your Web-site.Расширились возможности для форматирования текста сообщений и заметок.
New features are introduced for formatting text messages and notes.Начитанный- 10 очков игры- Прочитать 10 заметок только для кампании.
Well Read- 10 GamerScorePoints- Read 10 notes Campaign only.Восстановление удаленных SMS, контактов,списка вызовов, заметок и списка дел.
Recover deleted SMS, contacts,call log, notes and to-do list.Марков, жанр путевых заметок, кавказоведение, межкультурный диалог.
Markov, the genre of travel writing, Caucasus Studies, intercultural dialogue.Хранение заметок- надежно сохраняйте данные кредитных карт и другую личную информацию.
Secures Memos- Store credit card or other private information.Добавили идентификаторы заметок для всех разделов управления.
Added note tag for all management sections management of campaigns, affiliate networks.
