Sta Znaci ИНТЕРЕСОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• interests
• concerns
• interest
• interested
• concern
• concerning

Primjeri korištenja Интересов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Учет интересов женщин во всех.
Integrate women's concerns in all.

Отстаивание своих интересов в суде.
Defending your interests in court.

Представление интересов клиента в судах;
Representation of client's interests in courts;

Часть 2: Анализ групповых интересов IGA.
Part 2: Interest Group Analysis IGA.

Обеспечение учета интересов молодых людей.
Mainstreaming young people's concerns.

Финансирование исследования и к онфликт интересов.
Study Funding and Conflicts of Interest.

Представительства интересов и защиты в суде.
Interests representation and protection in courts.

Место притяжения людей всех возрастов и интересов.
An attractive place for people of all ages and interests.

Сопровождение и защита интересов компаний в суде.
Supporting and defending companies' interests in court.

Защита прав и интересов Единственного акционера;
Protection of rights and interests of the Sole shareholder;

Коррупционные риски и риски возникновения конфликтов интересов.
Corruption risks and risks of conflict of interests.

Политика в отношении конфликтов интересов( краткая версия) ЗАГРУЗИТЬ.
Summary of Conflicts of Interest Policy DOWNLOAD.

Наличие конфликта интересов у наших сотрудников и контрагентов;
Conflicts of interest among our employees and partners;

Учет интересов детей в операциях по поддержанию мира.
Integrating the concerns of children into peacekeeping operations.

Защита репутационных и финансовых интересов Заказчика.
Protection of reputation and financial interests of the Customer.

Группы специальных интересов в российской системе здравоохранения.
Special Interests Groups in Russian Health Care System.

Защита интересов клиента в арбитражном суде включает в себя.
Protection of client's interests in arbitration court includes.

Применение правил коллизии интересов в отношении бывших сотрудников.
Conflict of interest rules extended to former employees.

Лоббирование интересов групп например, фармацевтических компаний.
Lobbying of interest groups e.g. pharmaceutical companies.

Существуют ли какие-то конфликты интересов между Израилем и Ираном?
Are there any conflicting interests between Israel and Iran?

Наличие конфликта интересов Администратора и/ или Сотрудников;
Conflict of interest between the Manager and/or the Employees;

Объединение экологических и здравоохранительных интересов во всех решениях.
Integrating environmental and health concerns into all decisions.

Способы учета их интересов на многосторонних торговых переговорах.
Ways to address their concerns in the multilateral trade negotiations.

Но тот же самый текст изменяли для учета интересов другой страны.
Yet the same text was modified to take into account the concerns of another country.

К потенциальным конфликтам интересов, требующим разглашения, относятся.
Potential conflicts of interest which require disclosure include.

Вы можете обратиться к другой статье, может быть, с непосредственных впечатлений интересов.
We refer you to another article, perhaps with the direct impressions of interested.

Регулирование конфликта интересов в рамках предыдущей законодательной базы.
Conflict of interest regulation under the previous legal framework.

Антикоррупционная политика, политика о конфликте интересов, политика конфиденциальности и т. д.
Anti-corruption policy, conflict of interest policy, privacy policy, etc.

Для удовлетворения же этих интересов необходимо реформировать Совет Безопасности.
To respond to these concerns, the Security Council must be reformed.

Вы должны ставить интересы вашего народа на первое место, выше всех остальных интересов.
You must place the interests of your people first, above all other concerns.