Sta Znaci ИНЦИДЕНТЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• incidents
• accidents
• incident

Primjeri korištenja Инциденты na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Инциденты в Джубе.
Juba incidents.

Многие инциденты не требуют лопату.
Most accidents don't require a shovel.

Инциденты по различным продуктам суммируются.
Incidents for various products are summarized.

Однако, властям удается замять инциденты.
However, authorities are able to hush up the incident.

Все инциденты обошлись без жертв.
All incidents were without any victims.

Расследованы все инциденты и факты по ним проверены.
Per cent of incidents investigated and verified.

Все инциденты попали в категорию незначительных.
All incidents were categorised as minor.

Расследовать инциденты информационной безопасности.
To investigate information security incidents.

Инциденты- вот суть информирования о статусах.
Incidents are the backbone of your status communication.

Похожие инциденты произошли в августе и сентябре.
Similar incidents occurred in August and September.

И?- И судя по всему, подобные инциденты уже бывали ранее.
And apparently, there was an incident earlier.

Перечислим эти инциденты в хронологическом порядке.
Herein these incidents are listed chronologically.

Ты хочешь сказать, что эти инциденты как-то связаны.
You're saying these accidents are somehow connected.

Всего инциденты зафиксированы в 10 регионах страны.
Incidents were recorded in 10 regions of the country.

Это также может включать инциденты, связанные с поджогом.
It may also include incidents involving arson.

И какой инциденты ты имеешь в виду, агент Уокер, а?
And what incident are you referring to, Agent Walker, huh?

Просматривайте и устраняйте инциденты с персоналом и пациентами.
Review and resolve staff and patient incidents.

Я как и вы желаю предотвратить дальнейшие инциденты.
I'm as anxious as you are to prevent any further accidents.

Несколько лет назад такие инциденты случались в два раза чаще.
A few years ago, such incidents occurred twice as often.

В течении прошедшей недели особое внимание привлекли следующие инциденты.
Noteworthy incidents during the past week.

Эйр Астана» назвала инциденты с самолетами случайностью.
Air Astana calls incidents with its aircraft as accidental ones.

Инциденты насилия между сторонами после этого случая резко участились.
Incidents of violence between the parties then increased dramatically.

Крупные авиа инциденты в аэропорту Оша за последние годы.
Large air incidents at Osh International Airport for recent years.

Давайте покажем, что подобные инциденты только делают нас сильнее.
Let's show them that an incident like this makes us stronger.

Крепежные элементы могут раскрутиться, чем вызвать повреждения или инциденты.
The fasteners can come loose easily, causing a breakdown or accident.

Разработка упражнений по кибербезопасности( инциденты и управление кризисом);
Cyber Security exercises development incident and crisis management.

Инциденты с применением( полицией) огнестрельного оружия, повлекшие за собой ранения или смерть.
Shooting incident(police) resulting in injury/death.

Вы подстроили эти инциденты, чтобы получить косметические операции, так?
You have been staging these accidents to get cosmetic surgeries, haven't you?

К значительным событиям относятся выборы, стихийные бедствия, военные инциденты.
Significant events may be elections, natural disasters or military incidents.

Нераскрытые инциденты и несостоявшаяся реформа вещательного законодательства.
Undisclosed incidents and the unaccomplished reform of broadcast legislation.