Primjeri korištenja Источнике na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
В любом источнике или USB….
In any source or USB….Информация об источнике данных.
Information on the source of the data.В источнике Tuner/ HD Radio только USA.
On Tuner/HD Radio(USA only) source.В другом источнике около 230 пк.
From other sources the half-radius is around 230 pc.Изображение снежит при подключенном источнике HDMI.
HDMI source, with snow pixel of full screen.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
других источниковвсех источниковединственным источникомосновными источникамистационарных источниковядерных источников энергии
внешних источниковновых и возобновляемых источниковрадиоактивных источниковновых источников
Više
Upotreba s glagolima
возобновляемых источников энергии
возобновляемых источниковявляется источникомисточник сообщает
финансируемых из частных источниковисточник добавляет
является важным источникомисточник отмечает
являются основным источникомимеющихся источников
Više
Upotreba s imenicama
источников энергии
источников финансирования
источники данных
источники информации
источника света
источником вдохновения
источник питания
категорий источниковисточников дохода
источников тепла
Više
Включите музыку на источнике звукового сигнала.
Start the music on your audio source.А вода в источнике по-прежнему прозрачна и чиста.
And water in the source is still clear and pure.Информация об источнике сообщений.
Information on the source of В error_ log добавляется информация об источнике.
In error_log information about the source is added.Информация об источнике поступления денежных средств.
Info on source of the incoming funds.Банки заинтересованы в источнике стабильного дохода.
Banks are interested in a source of stable income.Регулятор громкости расположен на источнике звука.
Volume control is implemented in the source equipment.Добавьте еще один слой и в источнике укажите« Дата».
Add one more layer and specify"Date" in the source.В другом источнике видимая величина около- 5. 3.
From other sources the absolute magnitude is around -5.3.Всем, кто заинтересован в дополнительном источнике дохода.
People interested in additional source of income.В источнике очень чистая вода с неповторимым вкусом.
In the source there is very pure water with a unique taste.Отображение информации о текущем источнике входного сигнала.
Display information of the current input source.Запустите видеофайл, сохраненный на выбранном источнике.
Start the video file stored on the selected video source.На исходные места на устройстве- источнике резервных копий.
Their original locations on the backup source device.На данной панели отображаются колонки данных в этом источнике.
This panel displays a data column in the data source.Но мои источнике в ее аппарате заверили меня, что все это правда.
But my sources in her office assure me it's all true.Мы пока не располагаем информацией об источнике взрыва.
We have not yet ascertained the source of this weapon.Информация об акционерах и источнике происхо дения средств.
Information about shareholders and source of origin of funds.В своем источнике и своей истинной деятельности она принадлежит Божеству.
In its origin and its true action it belongs to the Divine.Сведения о водосборе питьевой воды, источнике воды и заборе воды.
Information on drinking-water catchment, water source and abstraction.В другом источнике указано, что родился он 18( 30) апреля 1864 года.
Meanwhile, other sources informed he would have born on April 20, 1818.Просьба также сообщить информацию об источнике частного финансирования.
Please also provide information on the source of private funding.Начните запись, а затем начните воспроизведение на компоненте- источнике сигнала.
Start recording, then start playback of the source component.Тебя не беспокоит, что в твоем грязевом источнике был найден труп?
Aren't you concerned that a murder victim was found in your mud springs?Балансирующее редактирование в источнике в сопоставлении с редактированием в офисе;
Balancing editing at the source versus editing in the office;
