Sta Znaci КОЛОНКУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• column
• speaker
• columns

Primjeri korištenja Колонку na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Добавить" LО04" в колонку 11.
Add"LO04" in column 11.

В основном, колонку полезных советов.
The advice columns, mostly.

ООН 3344 Добавить" РР80" в колонку 9.
UN 3344 Add"PP80" in column(9);

Добавить колонку с именем" column" без заголовка.
Add a column named"column" with no title.

Просто добавьте колонку в список.
Just add a column to your taxonomy overview.

Не пытайтесь модифицировать или починить колонку.
Do not attempt to modify or fix the speaker.

Миссис Гроув любит читать колонку сплетен.
Mrs Grove does like to read the gossip columns.

Держите колонку в этом положении и наденьте руль.
Hold the column in place and slip the steering.

Колонку любого другого типа можно добавить только один раз.
Any other column can be added once only.

Мисс Берг, но я ни разу не читала Вашу колонку.
Ms. Berg, but I have actually never read your columns.

Подключите центральную колонку( 3) к разъему CENTER.
Connect the center speaker( 3) to the CENTER terminal.

Сортируя список пар, получаем первую и вторую колонку.
Sorting the list of pairs gives the first and second columns.

Он также ведет еженедельную колонку в газете La Vanguardia.
He still writes columns for La Vanguardia newspaper.

АС можно использовать как внешнюю колонку для ПК.
Speaker system can be used as external speaker for the PC.

В таком случае, отодвиньте колонку подальше от телевизора.
Should this happen, move the speaker away from the TV set.

Сфабриковать образ знаменитости и внедрить его в газетную колонку.
To invent a celebrity and insert him into the columns.

Они вместе взялись за колонку последних слухов в газете колледжа.
Together, they wrote a gossip column for the college newspaper.

Теперь в отчетах можно использовать рассчитываемую колонку данных.
Now, you can use the calculated data column in reports.

В список писем можно добавить колонку предварительного просмотра текста письма.
Email body preview column can be added to Mail list.

Исправлено: Операция аннулирования некоректно отображает колонку продажной цены.
Fixed: Write-off operation incorrectly displays the sale price column.

David S. Broder, The Washington Post, за его колонку в 1972 году.
David S. Broder of The Washington Post, for his columns during 1972.

При необходимости можно исключить до трех колонок с помощью строки Пропустить колонку.
Use the Skip column option to exclude up to three columns.

С помощью клавиш курсора( q/ w) выберите колонку для вывода тестовых сигналов.
Use the cursor keys( q/w) to select a speaker to output test tones.

Если соответствующий индикатор горит, подключите другую колонку и проверьте вывод звука.
If the corresponding indicator lights up, connect another speaker and check if sound is output.

В эту область Вы можете п еренести колонку, по которой хотите сгруппировать записи.
You can drag the columns which you want to group, into this area.

Во избежание пожара или электрошока, не подвергайте колонку воздействию дождя или воды.
To prevent fire or electrical shock, do not expose the speaker to rain or water.

Не пытайтесь чистить колонку химическими растворителями, так как это может повредить отделку.
Do not attempt to clean the speaker with chemical solvents as this might damage the finish.

Прежде чем подключить колонки, поместите каждую колонку в соответствующем месте.
Before you connect the speakers, place each speaker in its respective location.

Подсоедините каждую колонку к соответствующему разъему колонки на усилителе мощности.
Connect each speaker to the corresponding speaker terminal of the power amplifier.

Майк Ройко( англ. Mike Royko), Chicago Daily News( англ. Chicago Daily News), за его колонку с 1971 года.
Commentary: Mike Royko of the Chicago Daily News, for his columns during 1971.