Primjeri korištenja Мобильники na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мобильники тоже?
Cells, too?Эти мобильники.
These cell phones.Мобильники продает.
Cell phone salesman.Планшенты, мобильники.
Tablets, cell phones.Мобильники не работают.
Cell phones aren't working.Он продавал мобильники.
He sold mobile phones.Мобильники не работают.
There's no mobiles working.Отдайте мне свои мобильники.
Give me your cellphones.И мобильники не помогут.
And mobile phones won't help.Выключите свои мобильники.
Turn off your cell phones.Мобильники и пэйджеры в центр!
Cell phones and pagers front and center!Они заставили нас купить мобильники.
They made us buy cell phones.Они там прячут мобильники в задницах.
They hide cell phones in their butts.Мобильники, СМСки и блоги, вот кто!
Cell phones, texting, and blogs, that's who!Они также делают отличные мобильники.
They also make a really awesome cell phone.Они меняют мобильники каждые несколько дней.
They change cell phones every few days.Энергия водорослей поможет зарядить мобильники.
Algae energy to help charge mobile phones.Питер, мобильники распространены в тюрьме.
Peter, cell phones are currency in prison.Доказано, что мобильники выжигают мозги.
It's been proved that cell phones fry your brain.Или, например, дешевые уцененные мобильники.
Or, for example, cheap discounted cell phones.И оставьте мобильники, без всяких на то причин.
And leave your cell phones because of no reason.Ваша честь, ваш день собирать мобильники.
Your Honor, it's your day to collect cell phones.Используйте мобильники, дымовые сигналы, телефоны в ботинке.
Use a cellphone, shoe phone, smoke signal.Никто из них не использует свои мобильники.
None of these guys are using their cell phones.Ты можешь запинговать их мобильники или что-нибудь в этом роде?
Can you ping their cell phones or something?Мобильники, компьютеры, электричество, что питало их.
Mobile phones, computers, the electricity that powers them.Мужик, все эти спутники, мобильники чипы, сети, Интернет.
Manned Satellites, Cell phones, Chips, net, the web.Оставим мобильники, Осточертели уже эти проблемы на заводе!
We leave the phones… won't be bothered by the factory!Я просил вас отключить ваши мобильники, а свой забыл выключить.
I asked you to turn off your phones and I left mine on.Я взял все мобильники и камеры, которые собрал Райан.
I took all the cell phones and the cameras that ryan collected.
