Primjeri korištenja Новостях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
В других новостях.
In other news.Видел в новостях прошлой ночью.
Saw it on TV last night.И в других новостях.
And in other news.Я услышала про Лану в новостях.
I heard about Lana on the news.Это в новостях, значит, не туфта.
It's on the news, that means it's real.- I know.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
хорошие новостиплохие новостипоследние новостидругие новостиотличная новостьхорошей новостью является
хорошая новость заключается
данная новостькакие новостиважных новостей
Više
Upotreba s glagolima
новость является
хорошей новостью является
стали новостихорошая новость заключается
влиять новостиданная новость является
считаем новостьследите за новостямиподдержали новостисмотреть новости
Više
Upotreba s imenicama
агентство новостейновости отрасли
РИА новостивремя новостейцентр новостейновости по росту
рассылку новостейслужбы новостейновости компании
новостей ООН
Više
Я услышала это в новостях.
I got that from Newsweek.Они везде: в новостях, твиттере, инстаграме.
They're on the news, Twitter, Instagram.Я видела Вас в новостях.
I have seen you on the news.Ты будешь хорошо смотреться в новостях.
You look so pretty for the news.О, да, это было в новостях.
Oh, yeah, it was on the news.Об этом мы писали в наших летних новостях.
About it we wrote in our summer news.Я видел тебя в новостях этим утром с Нэнси.
I saw you on the news this morning with Nancy.Мы видели Вас в новостях.
We have been seeing you in the news.Видимый в новостях с полустраничным объявлением.
Visible in the news with the half page ad.Мы можем увидеть нашу бомбу в новостях.
We may see our bomb on the news.Узнайте все новостях автоматизации производственных процессов.
Have a look at NEWS FOR PROCESS AUTOMATION.Возможно, Вы видели это в новостях.
You have probably seen it on the news.О главных правовых новостях рассказывает редакция Закон. ру.
About the main legal news tells the editorial Zakon. ru.Вот почему Исландии нет в новостях.
That's why it is not in the news anymore.Даже пес, которого показывали в новостях, он ездит в парк на автобусе.
This dog I saw on Dateline who rides the bus to the park.Мы намеренно не пишем о плохих новостях.
We intentionally do not write about bad news.В любом случае- на фундаментальных новостях рекомендуется не рисковать.
Anyway, it is recommended not to risk on fundamental news.Вы уже даже писали об этом в своих новостях раньше.
You did even write about this in your news before.Посетите наш тренинг и узнайте обо всех наших новостях.
Attend our training and find out about all our news.На Twitter мы рассказываем о наших последних новостях и событиях.
Get our latest news and events on Twitter.Он цитирует моих коллег,всех кого я уважаю в новостях.
He quotes my colleagues,everyone I respect in news.И это будет во всех новостях, что ваше управление обвинило невиновного.
And it will be all over the media that your department prosecuted an innocent man.О месте проведения вечеринки сообщим в новостях и рассылке.
Party venue will be announced in the news and newsletters.Эти классы ежегодно публикуются в автомобильных новостях.
These vehicle classes are published annually by Automotive News.Сайт проекта рассказывает о всех важных новостях серфинга.
The project website informs about all important surfing news.
