Primjeri korištenja Одеяло na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Под одеяло.
Under the covers.Это одеяло единства.
It's a unity quilt.Я люблю свое одеяло.
I love… my comforter.Это одеяло пахнет тобой.
This duvet smells of you.Хорошее одеяло, а?
Nice quilt, though, huh?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
лоскутное одеяломое одеялотеплое одеялопуховое одеяло
Upotreba s imenicama
одеяла и подушки
Одеяло и аквариумных рыб.
A quilt and a fish aquarium.Макдафф, отдерни одеяло.
Macduff, pull back the duvet.Мое одеяло, фотографии.
My quilt, some pictures… mm-Hmm.Затем ложитесь на одеяло.
And then lie down on the quilt.Возьми одеяло и заверни ее.
Grab the duvet and wrap her up.И все тянут одеяло на себя.
And everyone pulls the blanket over.Летнее одеяло- воздушное и легкое.
Summer duvet- airy, light.Изогнутые вертикальные одеяло линии.
Curved vertical quilt lines.Мое одеяло все еще в чистке.
My quilt is still at the cleaners.Просто пытаясь залезть под одеяло.
Just trying to get under the covers.Принеси одеяло из багажника.
Get some blankets out of the trunk.Одеяло и плохое белье предусмотрено.
Blanket and bad linen provided.Она взяла одеяло и намочила его.
She took the duvet and put water on it.Ты по-прежнему стягивашь себе все одеяло.
You still steal all the covers.Пуховое одеяло действует как морфин.
Down comforter works like morphine.Двухцветное спиральное одеяло" Десять петель.
Two-color spiral blanket\"Ten loops\.Дэл, зацени, одеяло с электрообогревом" Филипс.
Del, look, Philips electric blankets.Дайте ему согреться и снимите одно одеяло.
Allow it to warm up and remove one blanket.Он прятался под одеяло от грозы.
He used to hide under the covers during thunderstorms.Barbour одеяло курткиявляется полезность и тепло.
The barbour quilt jacket is utility and warm.Не использовать мое одеяло для подушечных фортов.
Stop using my comforter for your pillow forts.Одеяло, подушки, камзолы, платья и многое другое.
Blankets, pillows, jackets, dresses and more.Даже теплое одеяло у них с дочкой- одно на двоих!
They even have one warm blanket for two of them!Это одеяло входит в коллекцию Stokke Caring.
This blanket is part of the Stokke Caring Collection.Обнимаю тебя в постели, заползая под одеяло.
And I get to curl up in bed with you, get under the covers.
