ОДЕЯЛО на Немецком - Немецкий перевод

• eine Decke
• die Bettdecke
• Quilt
• Bett
• Daunendecke
• einer Decke
• Blanket

Примеры использования Одеяло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пляж, одеяло.
Beach, Blanket.

Одеяло их посольство.
Überwacht ihre Botschaft.

А теперь одеяло.
Und jetzt die Bettdecke.

И одеяло на себя тянет.
Und sie klaut alle Decken.

Слишком одеяло дырявое.
Zu viele Löcher in der Decke.

Одеяло стоит 200 долларов штука.
Der Preis ist 200 Dollar für eine Decke.

Принеси одеяло из багажника.
Hol ein paar Decken aus dem Kofferraum.

Одеяло и аквариумных рыб.
Eine Steppdecke und ein Fischaquarium.

Возьми одеяло, вдруг замерзнешь!
Nimm die Decke, damit dir nicht kalt wird!

Теперь чистить зубы и под одеяло.
Jetzt noch Zähne putzen, und dann geht's ab ins Bett.

Просто дай мне одеяло, и я уйду.
Gib mir einfach nur die Decke, und dann verschwinde ich.

Ты стянул штаны и залез под одеяло.
Sie zog die Hose und stand unter der Bettdecke.

Ее завернули в толстое одеяло на пути к дому.
Auf dem Heimweg war sie in schwere Decken gehüllt.

Хотите, чтобы я завернула Ваши ноги в одеяло?
Hätten Sie gerne, dass ich Ihre Beine in eine Decke einwickel?

Полиамид два дюйма алмаз одеяло на флисовой подкладке.
Polyamid zwei Zoll Diamant Quilt auf Fleece-Futter.

Это одеяло… Я сшила его для тебя, чтоб тебе было тепло.
Und diese Decke habe ich dir genäht, Die wird dich warm halten.

Я начала вязать это одеяло, когда тебе было пять лет.
Ich hab mit der Decke angefangen, als du fünf warst.

Ладно я принес нам термос с горячим кофе и одеяло.
Und… ich habe eine Kanne heißen Kaffee… und eine Decke dabei.

Я могу достать тебе одеяло, если надо.
Ich kann dir eine Decke besorgen, falls du eine brauchst.

Что является тактическим эквивалентом кота, срыгнувшего на твое одеяло.
Das entspricht taktisch etwa deiner Katze, die aufs Bett kotzt.

Большой Водонепроницаемый Одеяло Одежда Сумка Для Хранения.
Große wasserdichte Kleidung Quilt Aufbewahrungstasche.

Подушка, одеяло, зубная щетка, бритва.
Die Decke und das Kopfkissen, die Zahnbürste, das Rasiermesser.

Я лучше сейчас вручу тебе одеяло, чем потом давать антибиотики.
Ich würde dir lieber jetzt eine Decke geben, als später Antibiotika.

Это одеяло так блокирует шум, что его можно продавать в Bose.
Diese Daunendecke hemmt so viel Lärm,- sie könnten sie bei Bose verkaufen.

Смотреть, как ты вползаешь под одеяло, не так уж и плохо.
Dir zuzusehen, wie du zurück ins Bett krabbelst, ist nicht das Schlechteste.

Я как раз боялся тебе сказать, Эмму вырвало на твое одеяло.
Ich hatte Angst, dir das zu sagen, aber Emma hat auf deine Daunendecke gekotzt.

Твое одеяло- твое одеяло, мое одеяло- мое одеяло.
Deine Show ist deine Show, und meine Show ist meine Show..

Я посмотрела и увидела, что одеяло было снято и моя нога была оголена.
Cheryl Am Fußende war die Decke weg- gezogen, mein linker Fuß sah hervor.

Зацени: кровать королевского размера шерстяное одеяло нормального размера, одна подушка.
Sie dir das an, King-Size Bett, eine Decke, ein Kissen.

Китай Большой Водонепроницаемый Одеяло Одежда Сумка Для Хранения Производители.
China Große wasserdichte Kleidung Quilt Aufbewahrungstasche Hersteller.