ПОСТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Bett
• Betten
• Bettchen

Примеры использования Постель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Застилает постель.
Er bezieht die Betten.

Прямо постель на колесах.
Ist wie ein Bett auf Rädern.

Теперь тут постель.
Hier ist jetzt ein Bett.

Я что постель заправить не могу?
Ich kann Betten machen?

Я обмочила постель.
Ich habe ins Bett gemacht.

Ложись в постель, согрейся.
Geh ins Bett und wärme dich auf.

Ему нужно в постель.
Er sollte im Bett liegen.

Ты никогда не застилала постель?
Hast du noch nie ein Bett gemacht?

Мы делили постель.
Wir hatten ein Bett geteilt.

И никогда больше не намочу постель!
Ich werde nie wieder ins Bett machen!

Ты обмочил постель.
Sie haben ins Bett gepinkelt.

Она вон там, постель у окна.
Sie ist da in dem Bett am Fenster.

У вас в кабинете постель.
Sie haben ein Bett im Büro.

Постель, одежда,… немножко золота.
Betten, Kleidung und ein bisschen Gold.

Иди в свою постель.
Geh jjetztt ins Betttt, Denizl.

Позволить ему отнести тебя в постель.
Jetzt lässt du dich auch mal ins Bettchen bringen.

Они Клали меня на постель из мха.
Sie wollten… mich auf ein Bett aus Moos legen.

Я пытаюсь получить место наверху через постель.
Ich versuche, meinen Weg nach oben schlafen.

И он нагревал постель.
Und es würde die Laken erwärmen.

Ева, у тебя розовая постель, а у Стефана голубая.
Eva, du hast rosa Bettwäsche und Stefan blaue.

Я даже не пытался затащить тебя в постель, так что.
Ich wollte nicht mal mit dir schlafen, also.

Я ведь никому не сказал, что Уилсон обмочил постель.
Ich hab nie verraten, dass Wilson ins Bett macht.

И я не имею ввиду постель, потому что я не знаю.
Und ich meine damit nicht im Bett. Das weiß ich nicht.

Была уже ночь, и… я намочил постель.
Es war mitten in der Nacht und… ich hatte ins Bett gemacht.

Как вы думаете, постель, не спит продаж, который, правда?
Glaubst du, es Bett, schläft nicht Umsatz, oder?

Ни один мужчина предпочитает спать два в постель.
Kein Mensch zieht es vor, zwei in einem Bett schlafen.

Там я найду постель, и мы оба будем спать спокойнее.
Ich werde dort ein Bett finden und wir beide werden besser schlafen.

Знаешь, большинство людей… ложатся вечером в теплую постель.
Weißt du, die meisten Menschen… steigen abends in ihr behütetes Bettchen.

Августа 1944- генерал-лейтенант Постель взят в советский плен.
General Postel geriet dabei am 30. August 1944 in sowjetische Kriegsgefangenschaft.

Мне бы только постель, хорошую любящую женщину и конверт вот такой толщины.
Ich brauche nur ein Bett, die Liebe einer guten Frau und einen so dicken Briefumschlag.