Примеры использования Frühstück im bett на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Frühstück im Bett?
Lust auf Frühstück im Bett?
Хочешь завтрак в постель?Frühstück im Bett für meine wunderschöne Braut.
Завтрак в постель для моей невесты.Wir hatten ein Frühstück im Bett.
Мы завтракали в постели.Frühstück im Bett am Tag nach dem Fest.
Завтрак в постель на следующий день церемонии.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Oh, stimmt-- Frühstück im Bett.
А, ну да… завтрак в постель.Frühstück im Bett am Tag nach der Hochzeit.
Завтрак в постель на следующий день свадьбы.Sie servieren das Frühstück im Bett.
Они подают завтрак в постель.Und Frühstück im Bett.
И завтрак в постель.Wir könnten das Frühstück im Bett.
Мы можем позавтракать в постели.Frühstück im Bett ist viel besser als Frühstück auf einem Stuhl.
Завтрак в постели гораздо приятней So viel zum Thema Frühstück im Bett.
Жаль, что без завтрака в постели.Und ich dachte… vielleicht könnteich die Wette abgelten, mit Geld… oder einer Woche Frühstück im Bett.
И я вот тут подумала… Может,я могу откупиться от этого спора деньгами или приносить тебе завтрак в постель Ich habe dir Frühstück im Bett gemacht.
Я принес тебе завтрак в постель.Darf es noch etwas sein? Limettenscheibe, Erdnüsse, Frühstück im Bett?
Могу я сделать еще что-нибудь- дольку лимона, орешки, завтрак в постель?Wir haben dir Frühstück im Bett gemacht.
Мы сделали тебе завтрак в постель.Diese Eierschale ist von dem ersten Zeitpunkt Sie machte mir Frühstück im Bett.
Эта яичная скорлупа- ты тогда первый раз принес мне завтрак в постель.Dennis hat mir Frühstück im Bett gemacht.
Деннис принес мне завтрак в постель.Es ist der Hochzeitstag unserer Eltern, darum überraschen wir sie mit Frühstück im Bett.
У наших родителей годовщина, поэтому мы решили удивить их завтраком в постель.Da hat heute wohl jemand sein Frühstück im Bett mit Oliver verpasst?
Кажется, Олли сегодня пропустил ваш завтрак в постели?Beim Letzten Muttertag, hast du mir einen Bagel zugeworfen und es Frühstück im Bett genannt.
Ich mache für Brooke Frühstück im Bett.
Готовлю завтрак в постель для Брук.Scheiß auf Kaffee und Frühstück im Bett.
Плевать на кофе и завтрак в постель.Du scheinst nicht der Typ für ein Frühstück im Bett zu sein.
Ты не похожа на тех… Кто завтракает в постели.Die erste Frage lautete, wie oft Ihr Partner Ihnen Frühstück im Bett serviert hat.
Там первый вопрос был, сколько раз твой парень приносил тебе завтрак в постель.Das ist perfekt nach einer langen Nacht einem Frühstück im Bett nach zu viel Rioja.
Идеально после долгой ночи или в качестве завтрака в постель после большого количества вина из Риохи.Carolines Mutter war krank und du warst in Gefahr und ich dachte nur, dass das Leben zu kurz ist und ich habe versucht, den richtigen Moment zu planen, der heute Morgen mit Frühstück im Bett sein sollte, du weißt schon, bevor du angefangen hast, das Abendessen von gestern auszukotzen.
Мама Кэролайн была больна, ты была Wenn wir wieder bei mir wären, hätte ich dir Chilaquiles zum Frühstück gemacht,…- im Bett.
Wir fuhren zu der Zeit; zuhause dann auf der Couch, schriebich bis zwei Uhr morgens-- alle waren längst im Bett-- und ich habe es Marlene beim Frühstück gegeben.
Мы тогда ехали в машине, приехав домой, я сел на диван иписал до двух часов ночи. Все уже легли спать, так что я отдал Марлин свой стих за завтраком.Zuerst wollte er aufstehen ruhig und ungestört, angezogen haben,vor allem zu bekommen Frühstück, und erst dann weitere Maßnahmen ins Auge, denn- er merkte dies deutlich- von Denken Dinge im Bett, er würde nicht zu einem angemessenen Abschluss.
Сначала он хотел встать тихо и спокойно, одеться,прежде всего, иметь завтрак, и только после этого рассмотреть дальнейшие действия, за- он заметил это, очевидно,- на мышление вещи в постели он не достиг бы разумный вывод.
