ЗАВТРАКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Frühstück
• Brunch

Примеры использования Завтраком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я угощу тебя завтраком.
Ich kaufe dir ein Frühstück.

Перед завтраком Том принял душ.
Tom duschte vor dem Frühstück.

Боже. Или только завтраком.
Oh, vielleicht doch nur Brunch.

А потом еще и завтраком угостил.
Dann hat er mich zum Frühstück eingeladen.

Или угощу тебя завтраком.
Oder ich zahle dir ein Frühstück.

Я бегаю перед завтраком каждое утро.
Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.

Он меня накормил завтраком.
Er hat mich zum Frühstück eingeladen.

Я подумал, что еще никогда не пил шампанское перед завтраком.
Ich habe noch nie Champagner vor dem Frühstück getrunken.

Пошли, я угощу тебя завтраком.
Los, ich lade dich zum Frühstück ein.

Угостить тебя завтраком в твой последний день в Блубелле?
Ich spendiere dir ein Frühstück an deinem letzten Tag in Bluebell?

Он пошел погулять перед завтраком.
Er ging vor dem Frühstück spazieren.

Вот увидишь, за завтраком я собираюсь точно так же подвергнуть пыткам Лили.
Ich sehe dich dann beim Brunch, ich werde es Lily heimzahlen.

Да. Куда это ты собираешься со своим завтраком?
Wo gehst du mit deiner Lunchbox hin?

Позвольте мне угостить вас завтраком, капитан.
Ich lade Sie zum Frühstück ein, Captain.

Том принимает душ каждое утро перед завтраком.
Tom duscht jeden Morgen vor dem Frühstück.

В другие дни, принять 2 грамма с завтраком и креатин.
An anderen Tagen nehmen Sie 2 Gramm mit Ihrem Frühstück und Kreatin.

Я тебе объясню, если угостишь меня завтраком.
Ich erklär's dir, wenn du mich zum Frühstück einlädst.

Перед завтраком и обедом, и там не было обеда.
Einmal vor dem Frühstück, einmal vor dem Mittagessen. Und es gab nicht mal Mittagessen.

Да, но зато приятно пахнет завтраком.
Ja, aber es duftet sehr angenehm nach Frühstück.

Otel Våbensted& завтраком расположен между Maribo и Sakskøbing прямо на автострады 47.
Otel Våbensted Bed Breakfast& liegt zwischen Maribo und Sakskøbing an der Autobahnausfahrt 47.

Я наточил этот нож перед завтраком.
Ich habe diese Klinge erst vor dem Frühstück geschärft.

Он, возможно, уже угрожал кому-нибудь сегодня перед завтраком.
Er hat wahrscheinlich schon heute vor dem Frühstück jemandem gedroht.

Мой отец всегда читает перед завтраком газету.
Mein Vater liest vor dem Frühstück immer die Zeitung.

Я не доктор Башир, и мы не ведем любезный спор за завтраком!
Ich bin nicht Dr. Bashir, und wir kabbeln uns nicht beim Essen.

Ты действительно не хочешь быть увиденной за завтраком со мной, не так ли?
Du willst wirklich nicht mit mir beim Frühstück gesehen werden, oder?

У него привычка прогуливаться перед завтраком.
Er hat die Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.

В связи с терраса ресторана, где можно насладиться завтраком в солнце.
Im Zusammenhang mit der Terrasse wo Frühstück in der Sonne genießen können.

Хэнк, этот парень отсасывает целый мешок членов перед завтраком.
Hank, der Kerl lutscht einen ganzen Beutel voller Schwänze vor dem Frühstück.

У наших родителей годовщина, поэтому мы решили удивить их завтраком в постель.
Es ist der Hochzeitstag unserer Eltern, darum überraschen wir sie mit Frühstück im Bett.

Самое лучшее время принять это дополнение вероятно в утре, перед завтраком.
Die beste Zeit, diese Ergänzung zu nehmen ist vermutlich morgens, vor Frühstück.