ЗАВТРАКОМ на Испанском - Испанский перевод

• desayuno
• desayunar
• almuerzo

Примеры использования Завтраком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или только завтраком.
O solo almuerzo.

Да. За завтраком.
Sí, durante el almuerzo.

Увидемся за завтраком.
La veré para desayunar.

Отметим это завтраком и коктейлями.
Lo celebraremos con un almuerzo y mimosas.

Даже перед завтраком.
Incluso después de desayunar.

Не за завтраком, Бога ради!
¡No en el desayuno por el amor de Dios!

Сказки за завтраком.
Cuentos de hadas para desayunar.

Ну, мы встречаемся за завтраком.
Bueno… vamos a quedar para desayunar.

Утром перед завтраком запей одну таблетку водой.
Toma una en la mañana con agua antes del desayuno.

Не ешь их перед завтраком.
No te lo comas antes de desayunar.

Том обычно принимает душ перед завтраком.
Tom suele ducharse antes de desayunar.

Наслаждайтесь вашим завтраком, господами.
Disfruten de su almuerzo, señores.

Она вышла прогуляться перед завтраком.
Ella salió a caminar antes de desayunar.

Я понял, я опоздал с вашим завтраком на семь минут.
Lo entiendo, llegué siete minutos más tarde con tu almuerzo.

Слушай… присоединяйся к нам за завтраком.
Escucha, únete a nosotros para desayunar.

Ќикогда не увижу ее снова за завтраком… в пижаме и носочках.
No la venía más desayunando con su pijama y medias.

Не стоило мне пить пиво за завтраком.
No debí beber esa cerveza durante el almuerzo.

Сахарница на подносе с завтраком была присыпана крысиным ядом.
Pusieron veneno de ratas a la azucarera de la bandeja del desayuno.

Готов поупражняться перед завтраком?
¿Listo para hacer ejercicio antes de desayunar?

Слышал, тебя не просто бесплатным завтраком угостили.
He oído que te dieron más que un desayunito gratis.

Когда будете готовы, присоединяйтесь к нам за завтраком.
Cuando esté lista, desayune con nosotros.

Том обычно принимает душ перед завтраком.
Tom suele darse una ducha antes de desayunar.

Он, возможно, уже угрожал кому-нибудь сегодня перед завтраком.
Probablemente haya amenazado a alguien antes de desayunar hoy.

Я должен встретиться с Эрлом за завтраком.
Tengo que encontrarme con Earl para desayunar.

Хэнк, этот парень отсасывает целый мешок членов перед завтраком.
Hank, este tío se chupa un paquete entero de pollas antes de desayunar.

Повеселитесь, и увидимся утром за завтраком.
Diviértanse y los veré mañana para desayunar.

Но к утру она уже становится чьим-то завтраком.
Por la mañana, ya son el almuerzo de otro.

Мне нужно, чтобы вы проследили за моим завтраком.
Puede ser útil encargándose de mi almuerzo.

И спасибо, что встретилась со мной за завтраком.
Y gracias por quedar conmigo para desayunar.

Я не доктор Башир, и мы не ведем любезный спор за завтраком!
No soy el Dr. Bashir y no discutimos durante el almuerzo.