ÜBERWACHT на Русском - Русский перевод

• следит
• контролирует
• наблюдает
• отслеживает
• наблюдение
• контроль
• прослушивает
• мониторинг
• мониторит
• курирует

Примеры использования Überwacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kilgrave überwacht mich.
Килгрейв следит за мной.

C überwacht jeden unserer Schritte.
С следит за каждым нашим шагом.

Brilli, noch jemand überwacht diesen Kerl.
Очкарик, кто-то еще следит за этим парнем.

Wer überwacht die Beobachter?
Кто наблюдает за наблюдателями?

Mit anderen Worten, wir haben Ihren Computer überwacht.
Мы" ve контроль ваш компьютер.

Kazuya überwacht den Doktor.
Казуя следит за доктором.

Das zeigt an, dass dieses Interview überwacht wird.
Этот сигнал показывает, что за этим допросом ведется наблюдение.

Uhura überwacht die Sendungen.
Ухура следит за трансляцией.

Außerdem meint er, die Buchhandlung überwacht seine Wohnung.
И он уверен, что его квартиру прослушивает книжный магазин.

Überwacht potentielle Bedrohungen.
Отслеживает потенциальные угрозы.

Er wurde mit EEG und EKG überwacht, es erfolgte eine Defibrillation.
Проводился мониторинг… ЭЭГ и ЭКГ, дефибрилляция.

Überwacht Sauerstoffgehalt im Blut.
Контролирует уровень насыщения крови кислородом.

Stört es Dich, dass die NSA alles überwacht was Du online machst?
Вас волнует, что АНБ отслеживает все, что вы делаете в Интернете?

Er überwacht alles, was ihr tut.
Он наблюдает за всем, что вы делаете.

Gibt den Port an, an dem eingehende Anforderungen von der FTP-Site überwacht werden.
Порт, на котором FTP- сайт прослушивает входящие запросы.

Jetzt überwacht er ihre Aktivitäten.
Теперь он следит за их деятельностью.

Wir wollen eine Sonde entwickeln, die den Eindämmungsgenerator überwacht.
Мы надеемся разработать зонд, который позволит вести наблюдение за генератором удержания.

Gaia überwacht ununterbrochen das Gleichgewicht.
Гея постоянно следит за балансом.

Cyber Legion überwacht diesen gesamten Quadranten.
Кибер- Легион наблюдает за всем этим сектором.

Er überwacht den Inspektor, den Sie belästigt haben.
Он наблюдает за инспектором, которого ты изводила.

Der Satellit überwacht alle sieben Kontinente.
Тотальный спутниковый контроль всех семи континентов.

Es überwacht alles, was wir je getan haben.
Он отслеживает все, что мы сделали раньше.

Fachkundiger QC überwacht das ganze Produktionsverfahren.
Специализированный КК наблюдает весь производственный процесс.

Überwacht System, Steuerung, Verstärkerbetrieb, Mikrofone.
Контролирует систему, управление, работу усилителя, микрофоны.

Die Polizei überwacht dich, deine Eltern überwachen dich.
Полиция следит за тобой, родители следят за тобой.

Eric überwacht die Nuklear-Alarmsensoren der Stadt.
Эрик отслеживает показания датчиков радиоактивности в городе.

Jemand überwacht uns und wir wissen nicht wer.
Кто-то следит за нами, а мы не знаем кто.

Gaia überwacht den Effekt, den die Bioroids auf die Menschen haben.
Гея наблюдает за результатом взаимодействия биороидов и людей.

Das DEO überwacht und schützt die Erde vor außerirdischer Anwesenheit und/ oder Invasion.
ДЭО контролирует и защищает Землю от внеземного присутствия и… вторжений.

Darüber hinaus überwacht die Prüfbehörde die ordnungsgemäße Verwendung und Verwaltung des Fondsvermögens.
Дополнительно Ревизионный орган контролирует надлежащее управление и использование имущества фонда.