BEOBACHTET на Русском - Русский перевод

• наблюдает
• следит
• смотрит
• видит
• наблюдение
• подглядывает
• подмечено
• следил
• наблюдал
• наблюдать
• наблюдали
• следят
• следить
• смотрел
• видел
• смотрят
• смотреть
• видели
• видите

Примеры использования Beobachtet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er beobachtet ihn.
Он смотрит на него.

Scharfsinnig beobachtet.
Проницательное наблюдение.

Er beobachtet mich.
Он смотрит на меня.

Wie wird alles beobachtet?
Как происходит наблюдение?

Er beobachtet mich.
Он наблюдает за мной.

Ich glaube, er beobachtet uns.
По-моему, он видит нас.

Er beobachtet uns beide.
Он следит за нами.

Ja. Scharfsinnig beobachtet.
Да, гениальное наблюдение.

Gut beobachtet, Shirley.
Хорошо подмечено, Ширли.

Mein Geliebter beobachtet dich.
Мой любовник смотрит на тебя.

Gut beobachtet, Watson.
Хорошо подмечено, Уотсон.

Der große Bruder" beobachtet Sie.
Большой брат следит за вами.

Er beobachtet uns auch jetzt.
Он и сейчас нас видит.

Seit seinem Auftritt neulich beobachtet er uns.
Готов спорить, он следил за нами с того самого вечера.

Jemand beobachtet mich.
Кто-то смотрит на меня.

Monatelang bin ich wachsam geblieben und habe dich beobachtet.
Месяцами я вел внимательное наблюдение за вами.

Jemand beobachtet uns.
Кто-то следит за нами.

Beobachtet mich ruhig weiter, aber ihr könnt euch sicher sein.
И поэтому… Твои ребята могут следит за мной, но знай наверняка.

Der CIA beobachtet dich.
ЦРУ следит за тобой.

Er beobachtet, wie die kleinen Mädchen mit den kleinen Jungs tanzen.
Он просто сидит и смотрит как танцуют малолетки в доме напротив.

Ein Mann beobachtet uns.
Тот мужчина смотрит на нас.

Er beobachtet die anderen Spieler, damit er ihre Tells erkennt.
Он следит за другими игроками, и изучает их теллсы.

Die Geschichte, genau wie Gott, beobachtet was wir tun.
История, как и Бог, наблюдает за тем, что мы делаем.

Du meinst, er beobachtet einen Klon und weiß es vielleicht nicht? Ja?
Хочешь сказать, что он может не знать, что наблюдает за клоном?

Sie werden von Roy und seinem Team beobachtet, die alles aufnehmen.
За ними наблюдает Рой Прайс и его команда, они записывают все.

Oh, er beobachtet dich aus seinem Auto mit einem Hochleistungsfernglas. Oh mein Gott.
О, он наблюдает за тобой из своей машины с помощью мощного бинокля.

Wenn sie nicht die Zebras beobachtet, trifft sie Freier im Panda-Haus.
Когда не наблюдает за зебрами, встречается со своими клиентами за клеткой панды.

John Casey beobachtet uns wie ein Falke.
Джон Кейси следит за нами, как ястреб.

Ich glaube, er beobachtet mich beim Schlafen.
По-моему, он подглядывает за мной, когда я сплю.

Aber ihr wisst, PolyGram beobachtet uns. Also kauf uns Charts-Plätze.
И" ПолиГрэм" сейчас за нами наблюдает, так что купи нам места в чартах.