Primjeri korištenja Опасность na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обнаружена опасность.
Threat detected.Опасность на мосту!
Peril on the bridge!Или опасность, или меч?
Or peril or sword?Политическая опасность.
Politically dangerous.Беда, и опасность, и риск.
Trouble, and danger, and risk.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
реальная опасностьсерьезную опасностьядерной опасностипотенциальной опасностидополнительной опасностиобщественной опасностибольшую опасностьособую опасностьэтой опасностиличная опасность
Više
Upotreba s glagolima
существует опасностьопасность подвергнуться
угрожает опасностьнаходится в опасностиподвергаются опасностигрозит опасностьпредставляют опасностьповышает опасностьуменьшить опасностьвозникает опасность
Više
Upotreba s imenicama
опасности бедствий
уменьшения опасностиопасность возникновения
опасность аварии
опасность для здоровья
опасность повреждения
опасность распространения
опасность взрыва
опасность травмирования
знаки опасности
Više
Скорее проблемы и опасность.
Troubled and dangerous.Опасность должна быть серьезной.
The risk must be serious.Однако опасность можно отвести.
However, the threat can be removed.Опасность ICO- явление не новое.
The danger of ICOs isn't a new phenomenon.Любая беда и любая опасность, которая.
Every trouble and every peril which.Какая опасность может быть для летуна.
How dangerous that can be for a flier.Он осознает опасность и идет на нее.
It recognizes a threat and goes after it.Разнообразие- это богатство, а не опасность.
Diversity is richness, not a threat.Сейсмическая опасность, угрозы и смягчения.
Seismic hazard, risk and mitigation.W Опасность травмирования острыми лезвиями ножа!
W Risk of injury from sharp blades!Горячий и острый инструмент Опасность травмирования.
Hot and sharp tools Risk of injury.Опасность ВИЧ/ СПИДа в современном мире.
The danger of HIV/ AIDS in the modern world.Пленки нельзя полировать- опасность повреждения!
Do not polish the films- risk of damage!Опасность в связи с военным конфликтом.
Danger in connection with the military conflict.Отсутствует опасность, связанная с острыми краями металла.
No threat of sharp metal edges.Опасность для жизни из-за электрического напряжения.
Life hazard due to electric voltage.Смеси материалов представляют особую опасность.
Material mixtures are extremely dangerous.Опасность взрыва в помещении, заполненном газом!
Hazard of explosion in gas-filled spaces!Вас всегда привлекали опасность и конкуренция?
You always attracted danger and competition?Возникнет опасность повреждения внешнего модуля.
There is a risk of damage to the external module.Петр недооценил опасность наводнений, факт.
In fact, Peter underestimated the danger of flood.Электротовары представляют опасность для детей.
Electrical products are dangerous for the children.Существует ли опасность использования АR/ VR- устройств?
Is there a danger of using AR/VR devices?Опасность удушения Всегда надежно закрепляйте матрац.
Strangulation Hazard Always attach mattress securely.Не смотря на опасность, Джеймс решил идти первым.
Despite the peril, James volunteered to go first.
