Primjeri korištenja Пассажира na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он ждет пассажира.
He's looking for a fare.Тип и номер документа пассажира.
Passenger document type and number.Мы вызвали пассажира, он открыл сумку.
We called the passenger, he opened the bag.Потому что мне нужно подобрать пассажира.
Cause I need to pick up a fare.Хотите добавить пассажира или изменить дату?
Want to add a passenger or change a date?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
переднего пассажиравсе пассажирыдругих пассажировстоящих пассажировтранзитных пассажировкаждого пассажираодин пассажирваших пассажировтрансферных пассажировбезбилетных пассажиров
Više
Upotreba s glagolima
перевезенных пассажировсидящих пассажировлетающих пассажировприбывающих пассажировпозволяет пассажирампассажир считается
обслуженных пассажиров
Više
Upotreba s imenicama
количество пассажировмиллионов пассажировпассажиров и багажа
пассажиров и грузов
пассажиров в год
обслуживания пассажировчисло пассажировбезопасности пассажировперевозке пассажировпассажиров в час
Više
Два члена экипажа и четыре пассажира.
Two crew members, and four passengers.Минимальный рост пассажира- 90 см 36 дюймов.
Minimum passenger height of 90 cm, 36 inches.Изменение имени и данных пассажира.
Name changes and replacement passengers.Пассажира, имеющего оружие и/ или боеприпасы;
Passengers in possession of arms and/or ammunition;Аренда вертолета Robinson R44 3 пассажира.
Helicopter rental Robinson R44 3 passengers.Вещевой отсек со стороны переднего пассажира.
Storage compartment on the front passenger side.Аренда вертолета Eurocopter EC120 4 пассажира.
Helicopter rental Eurocopter EC120 4 passengers.Вещевой отсек под сиденьем переднего пассажира.
Stowage compartment below front passenger seat.Правильное положение переднего пассажира на сиденье.
Correct seated position for the front passenger.Через десять минут таксист взял другого пассажира.
Cabbie picks up another fare ten minutes later.Правильное положение переднего пассажира на сиденье.
Correct seating position for the front passenger.Вещевые отделения со стороны переднего пассажира.
Storage compartments on the front passenger side.На борту находились 82 пассажира и 6 членов экипажа.
There were 82 passengers and six crew members on board.На борту самолета находилось 133 пассажира.
There were 133 passengers on board this aircraft.Когда сам летаю в качестве пассажира, всегда ее поддерживаю.
When I fly as a passenger, I always support it.Узнай, где он забрал последнего пассажира.
Find out where the driver's last fare was picked up.Проверить, брал ли кто-нибудь пассажира поблизости от дома Ахмеда.
See if anybody picked up a fare near Ahmed's.Наклейка на стойке B со стороны переднего пассажира.
Sticker on the B-column on the front passenger side.Уже два пассажира получили материальную компенсацию.
Two passengers have already received their financial compensation.Правильное положение на сиденье переднего пассажира.
Correct seated position of the rear seat passengers.Два пассажира. Они вооружены и, я хочу, чтобы они умерли.
Two occupants… and they are armed and I would like them dead.Невозможно изменение имени и/ или фамилии пассажира.
It is not possible to change passengers name/surname.На борту самолета находилось 73 пассажира и 9 членов экипажа.
There were 73 passengers and nine air crew members onboard.Правильное положение на сиденье переднего пассажира.
Proper seated position of the passengers in the rear seats.Ошский аэропорт встретил миллионного пассажира за 2013 год.
Osh International Airport meets millionth passenger for 2013.
Synonyms are shown for the word 
