ПАССАЖИРА на Чешском - Чешский перевод

• cestujícího
• pasažéři
• spolujezdce
• cestující
• cestujících
• pasažérů
• pasažér

Примеры использования Пассажира на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Имя пассажира?
Jméno cestujícího?

Есть описание пассажира?
Máte popis spolujezdce?

Пассажира Пивэра ожидают.
Cestující Žluna, prosím.

Преследуйте пассажира.
Pronásledujeme cestujícího.

Два пассажира утонули.
Tři z cestujících se utopili.

Ну, они не видели пассажира.
No, ony žádného spolujezdce neviděly.

Два пассажира, оба в сознании.
Dva pasažéři v bezvědomí.

Преследуйте пассажира, не авто.
Pronásledujte cestujícího. Ne to auto.

Одного пассажира не хватает.
Pořád nám chybí jeden pasažér.

Возможно, таксист пытался застрелить пассажира.
Možná, že taxikář snažil střílet cestujícího.

Оба пассажира погибли на месте.
Oba pasažéři byli na místě mrtví.

Мы смотрим на пассажира по имени Дастин Шоу.
Jde o cestujícího jménem Dustin Shaw.

Пассажира Престона просят подойти к кассе.
Cestující Preston ať se, prosím, dostaví k pokladně American Airlines.

Все 3 пассажира в медотсеке.
Všichni tři pasažéři jsou na ošetřovně.

Есть три Чеченских пассажира на этом самолете.
Na tom letu jsou tři Čečenští pasažéři.

Четыре пассажира. Созрели для захвата.
Čtyři pasažéři, jen si pro ně dojít.

В самолете находилось 282 пассажира и 18 членов экипажа.
Na palubě bylo 212 pasažérů a 18 členů posádky.

Пассажира, 6 членов экипажа, 2 пилота- всего 330 человек.
To je 322 pasažérů, 6 členů posádky, 2 piloti, celkem 330.

Погибли все 43 пассажира и члены экипажа.
Zahynulo všech 42 cestujících a členů posádky.

Она заметила, что он оставил сумку на сиденье пассажира.
Všimla si, že jeho batoh, je pořád tam, na sedadle spolujezdce.

Скорей, скорей… 2 пассажира 1 класса бегут на посадку.
Cestující prní třídy běží k odbavení.

Два пассажира, командир судна и второй пилот получили легкие ранения.
Dva cestující, pilot a druhý pilot byli lehce zraněni.

Погибли три пассажира и два члена экипажа.
Nezraněno zůstalo 10 cestujících a 2 členové posádky.

Чак из Управления гражданской авиации сообщил мне, что было два пассажира на этом рейсе.
Chuck z FAA mi řekl, že v tom letadle byli dva pasažéři.

А мы со стороны пассажира, зажмем в коробочку.
Nalepíme se na něj ze strany spolujezdce, zmáčkneme ho.

Каждого пассажира за последние 72 часа, чей рейс был из Бостона.
Každý cestující za posledních 72 hodin, který letěl z Bostonu.

Запрос на идентификацию пассажира рейса Air Liberte… 17D? Да.
Požadavek na identifikaci cestujícího z letu Air Liberte.

Я дошел до выхода на посадку и стал искать одинокого пассажира с ручной кладью.
Jakmile jsem došel k bráně, hledal jsem cestujícího s příručním zavazadlem.

Свидетельские описания водителя и пассажира совпадают с приметами Ли и Патела.
Popisy řidiče a spolujezdce jsou totožné s tím jak vypadají Lee a Patel.

В сентябре 1602 году 102 пассажира корабля« Мейфлауэр» отплыли в Америку.
Roku 1620 vyplula z anglického Plymouthu loď Mayflower, která vezla na palubě 102 cestujících.