Primjeri korištenja Перевозку na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Итого, включая перевозку.
Subtotal plus freight.Перевозку высокопоставленных лиц;
The transport of VIPs;Или 2 тысячи за перевозку.
Or 2 grand more for shipping.Лицензия на перевозку ядерного материала.
Licence for nuclear movement.Ограничения прав на перевозку.
Restrictions on transport rights.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
транзитных перевозоккомбинированных перевозоквоздушных перевозокмеждународных перевозокинтермодальных перевозокпассажирских перевозоксмешанных перевозокавтомобильных перевозоктрансграничной перевозкимеждународных автомобильных перевозок
Više
Upotreba s glagolima
предназначенных для перевозкикомбинированные перевозкисмешанные перевозкиперевозки охлажденных
перевозка осуществляется
касающиеся перевозкииспользоваться для перевозкииспользуемых для перевозкипредназначенные для перевозки веществ
касающимся международной перевозки
Više
Upotreba s imenicama
перевозке грузов
управления перевозкамиэкспертов по перевозкедоговора перевозкитранспортом и перевозкамиперевозки веществ
закупок и перевозокперевозок и торговли
условия перевозкипоездок и перевозок
Više
Лично организуй перевозку ее праха.
Arrange transport of her ashes personally.Меры наказания за незаконную перевозку.
Sentencing for illegal traffic.Пособие на перевозку личных вещей.
Entitlement to shipment of personal effects.VI. Меры наказания за незаконную перевозку.
VI. Sentencing for illegal traffic.Лицензировать перевозку опасных грузов.
License the transport of dangerous goods.Итого, конторская мебель, включая перевозку.
Subtotal, office furniture, plus freight.Евро- за неправильную перевозку детей;
Euros- for improper transportation of children;Как заказать перевозку спортивного снаряжения?
How to book carriage of sport equipment?Итого, конторское оборудование, включая перевозку.
Subtotal, office equipment, plus freight.Закажите перевозку животного в багажном отсеке.
Book carriage of an animal in the hold.Как забронировать перевозку своего снаряжения?
How can i book transport for my equipment?Перевозку товаров в современных рефрижераторах;
Transportation of goods in modern refrigerators;Расходы на перевозку из других миссий.
Freight charges for shipment from other missions.А Договоры, предусматривающие перевозку товара ст. 31а.
A Contracts involving carriage of goods art. 31a.Лицензия на перевозку опасных грузов.
A license for transportation of hazardous materials.Перевозку жидкостей, соответствующих определению, или.
Carriage of liquids according to the definition, or.Разрешение PVD на перевозку пищи по автодорогам.
FVS license for food transportation by road.Плата за перевозку велосипеда резервация не вовращается.
The fee for bicycle transport booking is not refundable.Я должен оплатить перевозку+ ставки здесь из Бразилии.
Do I have to pay the freight+ rates here in Brazil.Авиабилет в один конец, включая перевозку личных вещей.
One-way air fare, including shipment of personal effects.Платите только за перевозку, избегая скрытых затрат.
Pay for transportation only while avoiding hidden costs.Международные конвенции, регулирующие перевозку грузов.
International conventions governing the carriage of goods.Возможность отслеживать перевозку МДП в режиме реального времени.
Possibility to log TIR transport in real-time.Уровень местной коррупции, облегчающей перевозку жертв.
Level of local corruption facilitating the movement of victims.Организовать перевозку сотрудников в выбранное место;
Organize transportation of employees to the selected place;
