Primjeri korištenja Подобной na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы не потерпим подобной ереси!
We will not tolerate this heresy!Ожидали ли вы подобной положительной реакции?
Did you expect such a positive reaction?Я не располагал подобной роскошью.
I didn't have that kind of luxury.Саентология не содержит подобной веры.
Scientology holds no such belief.Приведите примеры подобной" импровизации?
Can you give examples of such"impromptus"?Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
подобного рода
подобных случаях
подобным образом
подобной области
подобные действия
подобные меры
подобный подход
подобной ситуации
другие подобные нарушения
подобная практика
Više
Общение с подобной области в Yahoo. com. ua.
Sites with Similar Domain to Yahoo. com. ua.Как же действовать в подобной ситуации?
How to act in this situation?Теперь жанр подобной игры практически бессмертен.
Now this game genre virtually immortal.Трудная роль в подобной семье.
It's tough role in a family like that.Общение с подобной области в Google. com. pe.
Sites with Similar Domain to Google. com. pe.Я и сейчас занимаюсь подобной работой.
I still do this kind of work today.Однако размеры подобной индексации вызывают вопросы.
But the amount of this indexation is ambiguous.Я больше не совершу подобной ошибки.
I won't make another mistake like that.Согласиться с подобной точкой зрения весьма сложно.
It is difficult to agree with this point of view.А что ты делаешь на подобной вечеринке?
What were you doing at a party like that?От тебя я никогда не чувствовала подобной страсти.
I never felt that kind of passion from you.Общение с подобной области в Search. aol. com. au.
Sites with Similar Domain to Search. aol. com. au.Подобной реликвии не было больше ни у кого в России.
There was no such relic in anybody else in Russia.Причиной для подобной оценки стали вторые дебаты.
The reason for this assessment was the second debate.Уверена, что она говорит о подобной фантастике.
I'm pretty sure she's talking about that kind of fantasy.Минимальная стоимость подобной процедуры составляет 9000 грн.
The minimal cost of this procedure is 9000 UAH.А правила подобной игры онлайн снайпер несколько усложняет.
And the rules of such games online sniper complicates.Подобной может оказаться ситуация и в разговоре об искусстве.
This may be the situation in a conversation about art.К тому же опыт подобной трансформации у Boeing уже есть.
Company already has an experience of such a transformation.В подобной ситуации обе нормы применяются в совокупности.
In such situation, both norms are applied in conjunction.Возможно изготовление подобной броши в любой цветовой гамме.
It is possible to manufacture such brooches in any color.В подобной ситуации вам нужно произвести пробный пердеж.
In a situation like that what you have to do is to release a test fart.Любое использование подобной информации производится с вашего согласия.
Any use of such information is based on your consent.А сейчас скажите, какой отец оставит сына в подобной ситуации?
Now, what kind of father would leave his son in a situation like that?Человек с подобной информацией может быть потенциальным террористом.
A man with information like that would be a potential terrorist.
