Primjeri korištenja Позови na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позови Лекси.
Call lexie.Оскар, позови Фрэнка.
Oscar, get Frank.Позови Бориса!
Get Boris!Кейт, позови всех сюда.
Kate, get all here.Позови их.
Bring them in.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
позвать на помощь
позовите врача
позвать доктора
позову полицию
позову медсестру
позову охрану
Više
Upotreba s prilozima
позвал вас сюда
Upotreba s glagolima
пойду позовудавай позовем
Томми, позови Филиппа.
Tommy, get Philippe.Позови Алекса!
Call alex!Просто позови его на свидание.
Just ask him out.Позови их.
Bring them here.Скотт, позови доктора Нилона.
Scott, get Dr. Nealon.Позови Алисию.
Call Alicia.Спустись и позови его к нам.
Go down and bring him up.Позови их.
Bring them back.Джошу Лайману, позови его к телефону.
Josh Lyman, get him on the phone.Позови араба.
Bring the Arab.Если что-нибудь нужно, только позови.
If you need anything, just holler.Позови Джаспера!
Go to Jasper!Хорошо, позови мне Финлея Колфилда, ладно?
Right, bring me Finlay Caulfield, will you?Позови полицию!
Get the police!Если вдруг передумаешь, позови шерифа.
If you change your mind, give the sheriff a holler.Позови мою маму!
Fetch my mother!Займись чем-нибудь или позови кого-нибудь в гости.
Find something to do or invite somebody.Позови Элизабет!
Fetch Elizabeth!Ты придешь? И позови с собой парня за которого замуж собралась?
Will you come and bring along this guy you're gonna marry?Позови медсестру.
Fetch the nurse.И если мама будет колдовать палочкой… позови меня.
And, hey, if your mom does decide to, you know, break out the old wand, invite me.Позови остальных!
Fetch the others!Слушай, мы действительно заняты сейчас,но, если я понадоблюсь, позови.
Look, we're really busy right now,but if you need Позови ее на свидание!
Ask her out!И позови своего мужа.
And bring your husband.
