Примеры использования Позови на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Позови их.
Ruf sie.Ааа! Позови маму!
Позови Габи.
Hol Gaby.Он тут же велел:« Позови ее»!
Позови на помощь.
Hol Hilfe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Скаут, позови своего брата.
Scout, ruf deinen Bruder.Позови брата.
Hol deinen Bruder.А теперь позови его к телефону.
Jetzt hol ihn ans Telefon.Позови капитана!
Микелетто позови ночную стражу.
Micheletto, ruf die Nachwache.Позови их обратно!
Ruf sie zurück!Просто позови его к телефону, Нина.
Hol ihn einfach ans Telefon, Nina.Позови его, быстро!
Ruf ihn, schnell!Вилфрид, позови официанта, пожалуйста.
Wilfried, ruf bitte den Kellner.Позови Джекса и Опи.
Holt Jax und Ope.Давай, позови доктора Касареса!
Los, ruf doch Dr. Casares. Arschkriecher!Позови Джэм, пожалуйста?
Сейчас же позови его к телефону, я все улажу.
Hol ihn sofort ans Telefon, und ich erledige das.Позови ко мне Боба Бенсона?
Könnten Sie Bob Benson her holen?Бен, позови маму к телефону.
Ben, hol deine Mutter ans Telefon.Позови его к телефону, пожалуйста.
Rufe ihn bitte ans Telefon.А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе.
Hierauf rufe sie. Sie werden eilends zu dir kommen.Позови Райана, пусть он найдет Брук.
Rufe Ryan. Er soll Brooke finden.А потом позови их, и они стремительно явятся к тебе.
Hierauf rufe sie, so werden sie zu dir herbeigeeilt kommen.Позови его. Скажи, что все ждут.
Holt ihn her und sagt, dass alle schon warten.Иди, позови мужа твоего и приходи сюда!
Jesus spricht zu ihr: Gehe hin, rufe deinen Mann und komm her!Позови меня, когда она проснется, Гвиневра.
Ruf mich, wenn sie aufwacht, Guinevere.Позови меня, когда она вернется с рентгена.
Ruf mich an, wenn sie vom Röntgen kommt.Позови меня к телефону, как я сяду.
Ruf mich zum Telefon, wenn ich wieder am Tisch bin.Позови же его, Алеша,-- сказала старая графиня.
Rufe ihn doch, Alexei!« sagte die alte Gräfin.
