Primjeri korištenja Покойники na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы покойники.
We're dead.Реально покойники!
REALLY DEAD!Они покойники.
They're dead.Теперь мы покойники.
Now we're dead.Вы покойники.
You guys are dead.
Ljudi također prevode
Вы все покойники!
Y'all are dead!Покойники не говорят.
Dead men tell no tales.Вы оба покойники.
You two are dead.Мы покойники без тебя.
We're dead without you.Все вы покойники.
All of you are dead.Мы покойники, Бенджамин.
We're dead, Benjamin.Ты и я покойники.
You and me, we're dead.Шевельнетесь и вы покойники!
Move and you're dead!Лишь мы и покойники.
There's us and the dead.Если они услышат, мы покойники!
If they hear us, we're dead!Видали, как покойники стреляют?- Отворяй,?
See how those dead can shoot?Твои дети покойники.
Your children are dead.Если ты ошибаешься, мы- покойники.
If you're wrong, we're dead.Туалеты и покойники.
Toilets and dead bodies.Если они найдут, этот диск, мы покойники!
If they find that disk, we're dead!Покойники восстают из могил во время Апокалипсиса.
The-- the dead rise during the apocalypse.И если Блу узнает- мы покойники.
And if Blue finds out, we're dead.Мы покойники… покойники, мертвые неудачники.
We're dead-- dead, Если я его не прикончу, мы- покойники.
And if I don't finish him, we're all dead.Может вы уже и покойники, но я все равно вас застрелю!
You may be dead already, but I will still shoot you!Выйдете вместе с ним, и вы оба покойники.
You walk out that door with him, you will both be dead.Покойники укладывались на спину, головой на восток.
Deceased are laid on the back, with the head to the east.Потому что если ты не сможешь сказать мне, мы покойники.
Because if you can't tell me, we are dead.Тогда- мы покойники, и с нами никто не захочет работать.
Then we will be dead, and no one Просто хотел сказать, что Коммандер сигаретс покойники.
Just wanted to say Commander cigarettes is dead.
