Primjeri korištenja Помогать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помогать женщинам?
Helping women?Я буду помогать вам.
I will assist you.Вы будете помогать.
You two will assist.Будет помогать мне.
Will be assisting me.Помогать демократическим преобразованиям.
Assist in democratic transitions.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
помочь странам
помочь людям
помочь государствам
помогать друг другу
помочь правительствам
помочь сторонам
специалисты помогутпомочь женщинам
помочь детям
способ помочь
Više
Upotreba s prilozima
также помогаеткак помочьможно помочьнеобходимо помочьвсегда готовы помочькак я могу помочьочень помогаеткак это поможетдействительно помогаеттакже могут помочь
Više
Upotreba s glagolima
хочу помочьпомочь развивающимся
смогу помочьпытаюсь помочьпоможет обеспечить
поможет избежать
помогаем найти
помогает предотвратить
помочь определить
помогает поддерживать
Više
Просто помогать всем?
Just helps everybody?Помогать безвредно и быстро- это мечта!
Harmless and help fast-it's a dream!Вы будете помогать нам?
Will you assist us?Я буду помогать развивать компанию.
I will help develop the company.Мы будем продолжать помогать американцам.
We will continue aid to the Americans.Я не буду помогать в их уничтожении.
I will not assist in their destruction.Помогать и защищать волосы повреждены сглаживания.
Help and protect hair damaged by smoothing.ФБР будет помогать в розыске.
FBI will be assisting in the manhunt.Я буду помогать вам в ходе всей операции.
I will be assisting you through the entire process.ЖЦМГР будет помогать в этих усилиях.
GICHD will assist in this effort.И в качестве мести,она отказывается ему помогать.
And as a means of revenge,she is refusing him aid.Я не буду помогать вам убить моего мужа.
I'm not helping you kill my husband.Помогать мозгу развивать механизмы выявления изменений.
Helping the brain to develop mechanisms of change.Наша миссия: помогать расти малому бизнесу.
Our mission: help small businesses grow.Помогать участникам будут ведущие учителя йога- студий.
Help participants will be the leading teacher of yoga studios.Я не должна была помогать им с твоим пациентом.
I shouldn't have helped them mess with your patient.Вы будете помогать одному из таких роботов вернуться домой.
You will help one of these robots return home.Сегодня ты будешь помогать ему в этом нелегком деле.
Today you will help him in this difficult matter.Вы можете помогать нам, но только внутри этого здания.
You can assist us, but only from inside this building.Никому не позволено смотреть на нее, говорить с ней или помогать этому злу.
No one shall look upon, speak to, or aid such evil.Она будет помогать сегодня мне… Или тебе.
She will be assisting me today, or Эти гробницы строились чтобыне пустить воров, а не помогать им.
These tombs were designed to prevent grave robbers,not aid them.Рыбка будет помогать находить энергетические камни.
Your sniffer fish will be helping you find energy stones.Помогать странам с переходной экономикой в осуществлении Программы;
Assist countries in transition in the implementation of the Programme;Детям должны помогать все- друзья, соседи, учителя.
Everyone should help these kids: friends, neighbors, teachers.
