Primjeri korištenja Помощники na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помощники министров.
Assistant ministers.Техники и помощники.
Technicians and associate.Помощники профессора.
Assistant professors.Для нее и ее помощники.
For her and her acolytes.G Помощники экспертов.
G Associate experts.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
специальный помощникадминистративного помощникамой помощникличный помощникего помощникконторский помощникстарший помощникпервый помощникхорошим помощникомбывший помощник
Više
Upotreba s glagolima
стал помощникомназначен помощникомработал помощникомисполняющий обязанности помощникапомощник генерального секретаря подчеркнул
помощник генерального секретаря заявил
поблагодарить помощникаявляется помощникомслужил помощникомпомощник сказал
Više
Upotreba s imenicama
помощник администратора
помощник по вопросам
помощник директора
должность помощниказаместитель помощникапомощник президента
помощник секретаря
помощник заместителя
помощником тренера
помощник прокурора
Više
И ваши помощники, конечно?
And your deputies, of course,?Помощники машины.
The acolytes of the machine.Личные помощники/ сотрудники безопасности.
Personal aide/security officer.Помощники, помогите мне.
Deputies, help facilitate.Пособники, помощники и подстрекатели.
Collaborators, helpers and instigators.Помощники, я, например.
The associates, me, for instance.Паромщик и его помощники движутся к нам.
The ferryman and his assistants are coming.Помощники вас не уважают.
Your associates don't respect you.Ваши бывшие помощники, близнецы- костоломы.
Your former associates, the mayhem twins.Мои помощники довольно опасны.
My acolytes are rather formidable.Дмитрий и его помощники долго ломали голову….
Dmitry and his aides have long puzzled….Все помощники ищут Энсона Шамвея.
Every deputy is looking for Anson Shumway.Фактически, они помощники бойцов, верно?»?
They are practically the contestant's helpers, right?Помощники специалистов и технические работники.
Associate professionals and technicians.Сценарии- помощники могут позаботиться об этих проблемах.
Helper scripts take care of these issues.Маленькие и практичные помощники просты в использовании.
The little and useful helpers are easy in practice.А эти помощники могли бы пожаловаться на любого из нас.
But these associates could complain about any of us.Также существуют разнообразные помощники/ инспекторы для WebGL.
There are various WebGL Inspectors/ Helpers.Пациенты или их помощники могут чувствовать себя измотанными.
Burn-out of patients or helper can happen.Помощники учителей есть почти на всех Внешних островах.
There are teacher aides on almost all Outer Islands.Поставщики, помощники Санты, парень, надувающий шарики.
Caterers, Santa's Helpers, guy blowing up the balloons.Помощники судей, вновь назначенные в сентябре 2008 года.
Assistant Judges newly appointed in September 2008.Утверждение. Планетарные помощники служат в семи группах.
Proposition. Planetary helpers serve in seven groups.Помощники- настройка пунктов меню Помощники.
Assistants- Settings of menu items for Assistants.Верные четвероногие помощники помогут отбиваться от зомби.
True four-legged assistants will help fight off zombies.
