Primjeri korištenja Признаков na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет признаков насилия.
No evidence of abuse.Признаков шизофрении нет.
There's no indication of schizophrenia.Нет признаков борьбы.
No evidence of a struggle.Нет никаких тревожных признаков.
The mass shows no worrisome features.Никаких признаков бойфренда.
No evidence of a boyfriend.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
никаких признаковпервые признакигендерному признакуобнадеживающие признакиполовому признакудезагрегированных по признаку пола
все признакирасовому признакунекоторые признакиявные признаки
Više
Upotreba s glagolima
имеются признакизапрещает дискриминацию по признакуобнадеживающим признакомподвергаться дискриминации по признакупоявились признакинаблюдаются признакиоснованное на признаках расы
запрещенных признаковвидимых признаковявляются признаками
Više
Upotreba s imenicama
признаку расы
дискриминации по признакупризнаку инвалидности
признакам пола
признаку религии
признаку гражданства
признаку национальности
признаков жизни
признаки износа
признаки рейнина
Više
Нет признаков стабильной материи.
No indication of stable matter.Никаких признаков амилоидоза.
No evidence of amyloidosis.Нет признаков дрожания или подергивания.
No indication of tremors or shaking.Никаких признаков аномалий.
There's no indication of any abnormalities.Нет признаков каннибализма.
There's no evidence of cannibalism.Ни одежды, ни отличительных признаков.
No clothes, no distinguishing features.Никаких признаков сбоя или аномалии.
No evidence of any glitch or anomaly.И я все еще не чувствую признаков гриппа.
And I have yet to feel any flu symptoms.Рейтинг признаков надежности вашего банка.
Rating reliability features of your bank.Признаков заветной вершины не было заметно.
There were no signs of the treasured top.Нет оценки неотложных и приоритетных признаков.
No assessment for emergency and priority signs.Семь признаков экологической совместимости.
Seven characteristics of eco-efficiency.Сейчас я перечислю некоторые из признаков Аспи.
I will now list some of the traits of an Aspie.Признаков у вещного права в ней шесть.
There are six attributes of real rights in it.Кредиты без индивидуальных признаков обесценения.
Loans without individual signs of impairment.Никаких признаков внутрилегочных очаговых поражений.
No evidence of intrapulmonary focal lesions.Эти условия могут присутствовать без признаков.
These conditions may be present without symptoms.Некоторые из таких признаков вы можете прочитать далее.
Several of such signs you may read further.Был высказан ряд замечаний по поводу признаков.
A number of comments were made concerning the attributes.При наличии признаков перитонита дайте антибиотики.
Give antibiotics if there are signs of peritonitis.Возникновению таких признаков способствуют вирусы.
The emergence of such features contribute to viruses.И в конце из признаков Pagani четырех выхлопных газов.
And at the end of the hallmarks Pagani quad exhaust.Периваскулярное пространство не имело признаков набухания.
Perivascular space did not have signs of swelling.Совокупность этих признаков характерна только для голубей.
These features are all unique to aphanosaurs.Нет признаков жирности или сухости, может быть чувствительной.
No signs of oiliness or dryness, can be sensitive.
