Sta Znaci ПРОБЛЕМЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• problem
• issue
• challenge
• concern
• addressing
• issues
• problems
• concerning
• challenges
• issued
• addressed
• address
• concerns

Primjeri korištenja Проблеме na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Дэйзи, Мэтт, будьте готовы к проблеме.
Daisy, Matt, get ready to issue.

Он знал о нашей проблеме с Карналем.
He knew about our problems with Carnal.

О проблеме вкуса в искусстве// Философия и культура.
On the issue of taste in art.

Да, я знал о твоей проблеме с алкоголем.
Yes, I knew about your issue with alcohol.

К проблеме исторической памяти// Педагогика.
Problem of historical memory// Pedagogics.

Распространяет знания о проблеме миграции.
It disseminates knowledge about migration issues.

К проблеме изучения трипольского орнамента».
On the Issue of Trypillian Ornament Studies.

Статья посвящена проблеме остеопороза ОП.
The article is devoted to the problem of osteoporosis OP.

К проблеме банка моделей динамических объектов.
To the Problem of Bank of Dynamic Objects Models.

Это привело к неразрешенной юридической проблеме.
This has resulted in an unresolved legal challenge.

Я говорю здесь о проблеме глобального лидерства.
I refer, here, to the challenge of global leadership.

Современный научный дискурс по проблеме инноваций.
Modern scientific discourse on the issue of innovation.

Теперь о другой проблеме женщин- кисте шейки матки.
Now about another issue of women- cyst of the cervix.

Хотела предупредить нас о проблеме с корнями березы.
She wanted to alert us to some root problems with the birch.

Здесь каждой проблеме соответствует несколько симптомов.
Here, each problem corresponds to several symptoms.

Проконсультируйтесь о своей проблеме с врачом или фармацевтом.
Talk with your doctor or pharmacist about your problem.

Два подхода к проблеме автоматизации контроля знаний.
Two approaches to the problem of knowledge control automation.

Об исключительном множестве в бинарной проблеме гольдбахова типа// Докл.
On the exceptional set in a Goldbach-type binary problem.

Заявление по ядерной проблеме Исламской Республики Иран.
Statement on the Islamic Republic of Iran's Nuclear Issue.

К проблеме межкультурных различий в когнитивных процессах С.
On the problem of cross-cultural differences in cognitive processes pp.

Логистический подход к проблеме создания//« Инновации», 3, 2016.
Logistic approach to the problem of creating// Innovations, 3, 2016.

По каждой проблеме просьба указать соответствующий уровень сложности.
For each challenge, please indicate the appropriate level of difficulty.

В Республике Казахстан данной проблеме было уделено очень мало внимания.
In Kazakhstan, this issue has been given very little attention.

Интервью в местных газетах, на радио и телевидении о проблеме СПИДа.
Interviews with local newspapers, radio and television about AIDS issues.

Об одной комбинаторной проблеме, связанной с быстрым умножением матриц.
On Combinatorial Problem, Related with Fast Matrix Multiplication.

О проблеме системных проявлений воспалительных заболеваний кишечника.
On The Problem Of Systemic Manifestations Of Inflammatory Bowel Diseases.

Можно уведомить о проблеме анонимно с помощью Горячей линии по вопросам деловой этики.
You can report an issue anonymously through the Ethics Hotline.

Дети поделились своими ассоциациями по проблеме прав ребенка.
Children from the 9th grade shared their thoughts on the issues of the rights of the child.

Этот конкурс посвящен проблеме современного облика детских садов.
This competition is consecrated to issues of contemporary forms of children's gardens.

Крайне важно, чтобы гаитянские органы со всей серьезностью отнеслись к этой проблеме.
It is important that Haitian institutions address this matter seriously.