Primjeri korištenja Выступление na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
У меня выступление.
I got a gig.Выступление гна Маяки.
Remarks by Mr. Mayaki.Это было выступление.
It was a gig.Выступление до 5 мин.
Presentation up to 5 min.Давайте отменим выступление.
Let's cancel the show.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
своего выступленияее выступлениеего выступлениямоего выступленияпубличных выступленийэто выступлениеважное выступлениеживые выступлениясегодняшнее выступлениеодного выступления
Više
Upotreba s glagolima
заслушала выступлениезавершить свое выступлениезаписаться для выступленияначать свое выступлениеподдерживает выступлениеотметил в своем выступленииограничить свои выступлениязаслушала выступления представителей
закончить свое выступлениевыступление состоялось
Više
Upotreba s imenicama
ораторов для выступлениявыступление представителя
выступление президента
выступление премьер-министра
выступление главы
выступления председателя
продолжительности выступленийтекст выступлениярезюме выступленийвыступление министра
Više
Великолепное выступление сегодня.
Great show tonight.Выступление на May Fashion;
Performance at the May Fashion;Привет, ребята, отличное выступление.
Hey, great show, guys.Выступление есть выступление.
A gig's a gig.Но ей было необходимо это выступление.
But she needed that concert.Выступление Премьер-Министра Абэ.
Remarks by Prime Minister Abe.Это его последнее публичное выступление.
This was his last public appearance.Выступление имело большой успех!
The concert had been a success!Дискуссия до 3 минут на выступление.
Discussion up to 3 minutes per intervention.Выступление артиста в одном образе;
Artist's performance in one image;Это было его последнее театральное выступление.
It would be his final theatrical appearance.Выступление Тиграна Уриханяна в Парламенте.
Speech by Mr. Tigran Urikhanyan.Отменить выступление перед ассамблеей ведеков?
Cancel an appearance before the Vedek Assembly?Выступление Тиграна Уриханяна в Парламенте РА.
Speech by Mr. Tigran Urikhanyan.Совет заслушал выступление представителя Руанды.
The Council heard a statement by the representative of Rwanda.Выступление заместителя Председателя РПА Т.
Statement by RPA Vice President Mr. T.ПУНКТ 7 ПОВЕСТКИ ДНЯ- Выступление Генерального директора.
AGENDA ITEM SEVEN- Statement by the Director-General.Выступление Представителя Генерального.
Intervention of the Representative of the.Также всех порадовало выступление белорусских артистов.
Also everybody enjoyed the performance of Belarusian artists.Выступление президента СКМ Рината Ахметова.
Address by SCM President Rinat Akhmetov.Любое его публичное выступление собирало огромную аудиторию.
Any his public performance had collected a huge audience.Выступление Анастасии Гришиной вас порадовало?
Anastasia Grishina Speech you pleased?Совет заслушал выступление представителя Афганистана.
The Council heard a statement by the representative of Afghanistan.Выступление специального гостя Джона Д. Лю.
Presentation by special guest, John D. Liu.Свобода выражения мнений и выступление в пользу религиозной.
Freedom of expression and advocacy of religious hatred that.
