Sta Znaci ПРОХОДЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• aisle
• passage
• pass
• gangway
• passing
• doorway

Primjeri korištenja Проходе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Еще в проходе.
Back in the aisle.

Не стойте на проходе.
Do not stand in the aisle.

Она обслуживала нас во втором проходе.
She was serving us over in aisle 2.

Уборка в проходе№ 1.
Cleanup in Aisle 1.

Уборка на седьмом проходе.
Clean up on aisle seven.

Дельфин в проходе 4.
Dolphin in aisle 4.

Дезодоранты в третьем проходе.
Deodorant's on aisle three.

Убраться в проходе 7.
Clean up on aisle 7.

Если есть, то в третьем проходе.
If we do, it's in aisle three.

Он в каждом проходе в продуктовом.
He's in every aisle of the grocery store.

Спать можете в проходе.
You can sleep in the passage.

Он лежал в проходе за задней дверью.
He was lying in the passage behind the front door.

Я отвлеку их в проходе.
I will head them off at the pass.

Продано господину, сидящему в проходе.
Sold to the gentleman sitting in the aisle.

А хотя бы пара мест в проходе окажутся свободными.
There are even a couple of aisle seats left.

Мертвый дельфин в проходе 4.
There's a dead dolphin in aisle 4.

Я вежливо попросила вас о безопасном проходе.
I have asked you respectfully for safe passage.

Обнаружить подъем или наклон в проходе 1- 5 на 1d6.
Detect grade or slope in passage 1-5 on 1d6.

Убедитесь, что вы получите ваш зелени в этом проходе.
Make sure you get your greens in this passage.

Миф, который сейчас хранится в проходе Корфу 783.
It's a myth that's currently stored on Aisle Corfu 783.

При каждом проходе вы обычно осматриваете обе борозды ряда.
In each pass you normally look at both drills rows.

И это ясно из того, что он пишет в проходе.
And that's clear from what he writes in the passage.

Запрещено размещать ручную кладь в проходе салона автобуса.
It is forbidden to place carry-on in the aisle of salon.

При неизбежном проходе вблизи моей орбиты, он проходил мимо.
During the unavoidable passing near my orbit, he walked by.

Король Карл попросил лишь о безопасном проходе через Рим.
King Charles merely asks for safe passage through Rome.

И примеряю ее в проходе, прикладывая на свою одежду, как нормальный парень.
And I try it on in the aisle, over my clothes, like a normal guy.

Мистер Спенс нашел этот окурок на полу в проходе в часовне.
Mr. Spence found this cigarette butt on the floor in the aisle of the chapel.

Максимальный наклон пола в проходе для доступа не должен превышать 5.
The maximum slope of the floor in the access passage shall not exceed 5 per cent.

Наличие складных сидений для пассажиров в проходе не допускается.
Folding seats allowing passengers to sit in the gangway shall not be permitted.

Мы с Кларенсом будем в проходе в 30 футах к югу от входа в кинотеатр.
Clarence and I are gonna be in the doorway 30 feet south of the theater entrance.