ULIČCE на Русском - Русский перевод

• переулке
• аллее
• проходе
• ряду
• улице
• подворотне
• проулке
• переулок
• переулках
• закоулке

Примеры использования Uličce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je v uličce.
Он в подворотне.

V uličce s léky.
В проходе аптеки.

Ve třetí uličce.
В третьем ряду.

Tak jo, jsem v uličce u 22. a 2. ulice.
Хорошо, я на аллее между 22- ой и 2- ой.

Zvracíš v uličce.
Блюющий в подворотне.

Hvězdy v uličce v místních potravinách.
Именные звезды в проходе в их родном продуктовом.

Zastavte, támhle v uličce.
Стой. В том проулке.

Našel jsem ho v uličce před pár lety.
Нашел его на улице пару лет назад.

Uznávám, že jsem čůral v uličce.
Признаю, я писал на улице.

V té uličce.
Тот замес в подворотне.

Ty jsi nikdy nečůral v uličce?
Сам что ли никогда не писал на улице?

A místo ve zkurvený uličce, ale žádný neměli!
И место в проходе, а они сука кончились!

Protáno džentlmanovi v uličce.
Продано господину, сидящему в проходе.

Ricky, v týhle uličce, už není víc kontejnerů.
Рики, здесь больше нет контейнеров в этом ряду.

Ukliď mé srdce v uličce 4.
Уберите мое сердце в 4 ряду♪.

V tak úzké uličce jste to udělal skvěle.
Вы действовали отлично, да еще в таком узком проулке.

Jmenuje se" Ukliďte v uličce 4.
Песня называется" Уберите в 4 ряду".

A stalo se to v uličce za domem mých rodičů… nahoře v St.
И это было в аллее за домом родителей. В северном Сэнт- Клере.

Víš určitě, že budou v tý uličce?
Ты уверен, что они побегут в переулок?

Úklid v uličce 1.
Уборка в проходе№ 1.

Omlouvám se, ale zůstala jsem v uličce.
Простите, что заставляю вас двигаться, но я застряла в проходе.

Ti chodci v uličce a venku na ulici nám brání v cestě z města.
Ходячие на аллее и ниже по улице заблокировали выход из города.

Jsem v hedvábných šatech v uličce s gangsterem.
Я в шелковом платье в подворотне с гангстером.

Vypadá to, že utíkal před někým, kdo byl v té uličce.
Похоже, забежав в тот переулок, он от кого-то убегал.

Knihkupectví přece máme v páté uličce supermarketu.
Есть у нас книжный магазин. В пятом ряду в супермаркете.

Policie ho našla v uličce na okraji Ellendale a přes město.
Полиция Стар Сити нашла его на аллее за пределами Эллендэйла, и в городе.

Kdybyste toho chlapa potkal v tmavé uličce, je po vás.
Если вы встретите этого парня в темной аллее, вам конец.

Byli jsme v uličce vedle kontejneru za Bubba Gumpem a rozdávali si to.
Мы были на аллее около мусорки, стоящей на заднем дворе ресторана с азиатской кухней.

Alternativa: Budou ho štvát jako psa a zastřelí v uličce.
В другом случае, его загонят, как бешеного пса и пристрелят на улице.

Ta žena v uličce reprezentuje to, jak společnost viděla tvou matku, jako prostitutku.
Женщина в аллее символизирует представление общества о твоей матери- проститутка.

Как использовать "uličce" в предложении

Konoba je zastrčená v boční uličce a ze zahrádky není vidět na přístav, ale to nevadí.

A nebo pošopovat v uličce kousek od Katalánského náměstí.

Boční stěna domu a dvora jsou v klidné slepé uličce, vedle historické kaple a přes f / historické kláštera.

Zistiť viac >> Ve slepé uličce - Henning Mankell shop >> To léto patří k nejteplejším, jaká ve Švédsku lidé pamatují.

S E.ONem jsme v posledních týdnech zintenzivnili jednání ohledně přeložek v uličce, cílem je dotáhnout do zdárného koncepodobnou investiční akci i zde.

Jděte po střeše až k barevnému oknu, rozbijte ho a po postranních římsách v uličce k němu dojděte a skočte dovnitř.

Přístupná je kulatou vížkou na západní straně v Šerhovní uličce.

Obyčejně za tento prohřešek vůči bezpečnosti jezdce, ale i každého v boxové uličce, traťových maršálů a možná i diváků, nejsou až tak vysoké pokuty.

Kontakt: Jana Handrejchová, tel , Anatoli studia ŘECKO Kréta / Stalida / / Poloha: dvoupatrová studia leží v boční uličce rušnějšího střediska Stalida, 30 m od pláže.

IL se nachází ve slepé uličce bez hluku automobilů.