Sta Znaci РАЗДРАЖАТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• annoy
• irritate
• to rile
• annoying
• irritating
• irritated
• rile
• antagonize
• to piss me off

Primjeri korištenja Раздражать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Сильно раздражать.
Very annoying.

Не участвовать и раздражать.
Not participate and annoy.

Я не хотела раздражать вас.
I didn't mean to rile you.

Она меня начинает раздражать.
She's starting to piss me off.

Я не буду раздражать их, сэр.
I won't antagonize them, sir.

Не стоит его раздражать.
We mustn't annoy him.

Он не будет раздражать тебя больше.
He won't annoy you any longer.

Она никогда не раздражать вас?
She never irritate you?

Это действительно начинает раздражать.
That's really gonna get annoying.

Тебе нужно раздражать всех?
Do you have to antagonize everybody?

Ты начинаешь дико раздражать.
You're becoming very annoying.

Не хотелось бы раздражать принца.
Wouldn't want to rile the prince.

Жужжать и раздражать больших боссов?
To buzz and irritate the big bosses?

Бомбардировано с раздражать spam?
Bombarded with irritating spam?

Это будет раздражать глаза в первую очередь.
These will irritate your eyes at first.

Я понимаю, как это должно раздражать.
I can see how that might be annoying.

Это стало раздражать факт деловой жизни.
It's become an annoying fact of business life.

Я не могу позволить себе раздражать Кетрин.
I cannot afford to rile Katherine.

Этот Массард начинает меня здорово раздражать.
This Massarde guy's really starting to piss me off.

У тебя настоящий талант раздражать людей, ты в курсе?
You have a real talent for annoying people, you know that?

Знаешь, это уже начинает раздражать.
You know, that is really getting annoying.

Изысканный шрифт будет скорее раздражать, а не привлекать внимание!!
Fancy fonts will annoy, rather than get you noticed!!

Перестань вести себя как идиотка, и я перестану раздражать тебя.
You stop acting like an idiot, I will stop annoying you.

Теперь вы можете раздражать Дональд Трамп сам с трубным мелодией.
Now you can annoy the Donald Trump himself with a trumpet tune.

Я буду срывать ее на том, кто будет раздражать вас больше всего.
I will take it out on whoever I think will irritate you the most.

Вы способны делать крепкий кофе, не поливаться духами и не раздражать меня?
Can you make strong coffee, never wear perfume, And not annoy me?

Ваше поведение должно раздражать меня, но ваша дерзость меня раззадоривает.
Your conduct should vex me but I find your impertinence stimulating.

Зубная паста содержит вещества, которые могут раздражать и повреждать кожу.
Toothpaste contains substances that can irritate and damage your skin.

Дихлорметан может раздражать кожу при контакте и легкие при вдыхании его паров.
Dichloromethane can irritate the skin on contact and the lungs if inhaled.

Беспокоить, расстраивать, смущать, тревожить или раздражать любое другое лицо;
Be likely to harass, upset, embarrass, alarm or annoy any other person;