Sta Znaci СВЯТИЛИЩА na Engleskom - Engleski Prijevod

• sanctuary
• shrine
• holy place
• temple
• sacred
• of the adytum
• sanctuaries
• shrines
• sacred places
• sanctum

Primjeri korištenja Святилища na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Святилища еще далеко.
The shrine is still far.

О, заклятие святилища.
Oh, the sanctuary spell.

Заклятие святилища сделало свое дело?
The sanctuary spell did its thing?

Это что-то вроде святилища.
It's some kind of shrine.

И начните от святилища Моего.
And begin at my sanctuary.

И я построил все святилища.
I had all the sanctuaries built.

Еврейские святилища Anraz( 3, 5 км).
Jewish sanctuary at Anraz(3. 5 km).

Там нет ничего о сохранении святилища.
There's nothing about saving the heiau.

Не делай святилища из одной женщины.
Don't make a shrine out of one woman.

Я дам тебе завесу святилища.
I will give thee the veil of the sanctuary.

Внутри святилища горели свечи.
Little flames sputtered inside the sanctuary.

Дом расположен рядом с святилища Фатимы.
House located next to the Fatima sanctuary.

Последний раз святилища обновлялись в 1993 году.
The sanctuary was again updated in 1993.

Кельты: Долмин верхний тяжелый камень святилища.
Celts: dolmin the upper heavy stone in a sanctuary.

Выжившие остатки святилища образуют две группы зданий.
The surviving remains of the sanctuary form two groups of buildings.

Победители разграбили и сожгли языческие святилища.
The victors plundered and burned non-Christian sanctuaries.

Находится в провинции Беджая возле святилища Сиди- Туати.
It is located in Béjaïa Province, near the shrine of Sidi Touati.

Вы можете выбрать другого духа- хранителя в меню святилища.
You can change your Guardian Spirit in the Shrine Menu.

Если супер- плохой тут покажется, заклятие святилища нас убережет, но.
If he shows up, the sanctuary spell should keep us safe, but.

И елей помазания и курение благовонное для святилища.
And the anointing oil, and the sweet incense for the holy place;

Наблюдение за порядком, за состоянием святилища и храмового имущества.
Maintaining the order and safety of the sanctuary and its property.

Это будет для них местом для домов и святынею для святилища.
And it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Многие святилища на острове были посвящены ему, наиболее известное было построено вблизи.
Numerous temples on the island were dedicated to him.

Помогает каждый год Тацуо с проведением церемонии очищения святилища.
He helps out Tatsuo with the shrine's Purification Ceremony every year.

И это не считая маленькие домашние святилища, которые есть в каждом дворе.
That is if you don't count the home shrines that are in every garden.

Поелику Господь избрал тебя построить дом для святилища.
For the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place.

За второй же завесой Святилища располагалась другая его часть-" Святое Святых".
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;

Рядом с минеральными источниками были построены лечебно- религиозные святилища нимфеумы.
Some spas were built medical-religious sanctuaries nympheum.

Пламя сосновых факелов очищает святилища и паломническую дорогу на пути следования шествия.
Flaming pine torches purify the shrines and route along the pilgrims' path.

На панорамном месте, недалеко от Обсерватории обнаружены следы святилища Зевса.
Traces of the Sanctuary of Zeus were discovered on a panoramic spot close to the Observatory.