Primjeri korištenja Следующее na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Следующее очко победное.
Next point wins.Найти следующее в скрипте.
Find Next in Script.Следующее изменение времени к лучшему!
Next time change for the better!Пункт 8 статьи 13 гласит следующее.
Paragraph 8 of Article 13 reads as follows.Viii. следующее совещание.
Viii. next meeting.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
следующим образом
следующей сессии
следующие вопросы
следующих областях
следующие рекомендации
следующие меры
следующее заявление
следующий день
следующую информацию
следующие страны
Više
В данном примере предусмотрено следующее.
In this example the following is provided.Наше следующее направление- Тбилиси, Грузия.
Our next destination- Tbilisi, Georgia.Чтобы отключить этот параметр, сделайте следующее.
To clear the setting, follow these steps.Следующее место встречи- ANUGA в марте 2018!
Next place to meet- ANUGA in March 2018!Комитет против пыток заявил следующее.
The Committee against Torture has stated the following.Следующее упражнение« бабочка» или« лягушка».
The following exercise"butterfly" or"frog.Только Финляндия иЛатвия отметили следующее.
Only Finland andLatvia have mentioned following.И следующее предложение следует быть таким.
And the next sentences should be the follow;Статьи 87 и205 соответственно гласят следующее.
Articles 87 and205 respectively read as follows.Следующее пасхальное яйцо требует двух игроков.
The following Easter Egg requires two players.Для Шаббат ЖИЛЬЕ следующее также входит.
For Shabbat accommodations the following is also included.Следующее легальное отличие- систематическая основа.
The next legal distinction is systematic basis.В отношении наблюдателя применяется следующее.
With regard to an observer, the following shall apply.Следующее судебное заседание назначено на 1 ноября.
The next court session is appointed on November 1.Статья 3 в первоначально принятом виде гласит следующее.
Article 3 as originally adopted reads as follows.Группа Video Format Information содержит следующее.
The Video Format Information group includes the following.При первичном сопоставлении мы предлагаем следующее.
During the primary comparison the following is proposed.Наша компания использует следующее литейное оборудование.
Our company is using the following casting equipment.Для проведения инспекции всего оборудования, выполните следующее.
To inspect all equipment, follow these steps.Следующее обследование STEPS позволит оценить изменения.
The next STEPS survey will enable change to be assessed.Зайдите в меню установки на роутере и выполните следующее.
Go to the router's setup webpage and follow these steps.Для использования порта консоли требуется следующее оборудование.
The following equipment is required to use the console port.Другой отрывок из Евангелия от Филиппа гласит следующее.
Another passage from the Gospel of Philip reads as follows.Следующее выступление было посвящено тематическому исследованию по Южной Африке.
There then followed a presentation on the case study of South Africa.Чтобы создать новый объект групповой политики, выполните следующее действие.
To create a new GPO, follow these steps.
