Sta Znaci СПИСАНИЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• write-off
• cancellation
• forgiveness
• writing-off
• disposal
• debiting
• cancelling
• deactivation
• written-off
• write-down
• to write off
• relief

Primjeri korištenja Списание na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Минус: списание.
Less: Write-down.

Списание убытков.
Write-off of losses.

Отсроченное списание и выбытие.
Delayed write-off and disposal.

Списание потерь.
Writing-off of losses.

Инвентаризация. Списание товара.
Inventory. Write-off of goods.

Списание имущества.
Write-off of property.

Необходимо ускорить списание задолженности.
Debt forgiveness needs to be accelerated.

Списание огнестрельного оружия.
Deactivation of firearms.

Поощрять списание внешней задолженности НРС.
Encourage cancellation of LDCs' external debt.

Списание убытков и недостач.
Writing-off of losses or deficiencies.

Идентификация, арест, конфискация, уничтожение и списание.
Identification, seizure, confiscation, destruction and deactivation.

Списание непогашенных обязательств.
Cancellation of unliquidated obligations.

Секретарь может санкционировать списание инвестиционных убытков.
The Registrar may authorize the writing-off of investment losses.

Списание долга африканских стран.
Cancellation of the debt of African countries.

Финансовый обзор-- списание обязательств, относящихся к предыдущим периодам.
Financial overview-- cancellation of prior period obligations.

Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам.
Cancellation of prior-years obligations.

На основании инвентаризации отражается выявление излишков и списание недостач.
The inventory reflects surpluses and written-off shortfalls.

Списание непогашенных бюджетных обязательств.
Cancellation of outstanding budgetary obligations.

Рассмотрение вопроса о списание задолженности странам с самой крупной задолженностью;
Consider cancellation of debt in the most heavily indebted countries.

Списание обязательств, относящихся к предыдущим периодам.
Cancellation of prior-period obligations.

Были ли получены соответствующие санкции на продажу, безвозмездную передачу и списание.
Proper authority was obtained for property sold, donated and written-off.

Списание обязательств, относящихся к предыдущим периодам.
Cancellation of prior-period commitments.

Приобретение, отслеживаемость, списание и хранение оружия регулирование оборота оружия.
Acquisition, traceability, disposal and storage of weapons weapons management.

Списание моего счета и бесплатная выпивка пожизненно.
Forgiveness of my tab and free drinks for life.

По мнению Фонда, списание долгов многосторонними учреждениями являлось бы нежелательным.
In the Fund's view, debt forgiveness by the multilateral institutions would not be desirable.

Списание в Панели администрирования описано тут.
Write-off of in the administration panel described here.

Установлен флаг Настройки\ Учетная политика\ Разрешить списание при отсутствии товара на остатке.
The flag Settings\Accounting policy\Authorize writing-off without products stock balance is set.

Списание долга для бедных стран с высокой задолженностью.
Debt cancellation for the heavily-indebted poor countries.

Отпуск в производство или иное списание запасов производится по методу средневзвешенной стоимости.
Release to production or any other write-down of inventories is carried at the weighted average cost.

Списание денежных потерь, дебиторская задолженность и имущество.
Write-off of losses of cash, receivables and property.